cortar el rollo

== Spanish == === Etymology === Literally, “to cut the vibe”. === Verb === cortar el rollo (first-person singular present corto el rollo, first-person singular preterite corté el rollo, past participle cortado el rollo) (idiomatic, colloquial, Spain) to poop the party (idiomatic, colloquial, Spain) to spoil the mood, to ruin the mood, to kill the mood, to spoil the moment, to spoil the fun (idiomatic, colloquial, Spain) to cockblock (idiomatic, colloquial, Spain) to cut the cackle, to cut the crap ==== Derived terms ==== === Further reading === Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “rollo”, in Diccionario del español actual (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA