contento

التعريفات والمعاني

== Asturian == === Adjective === contento neuter of contentu == Chavacano == === Etymology === Inherited from Spanish contento (“content”). === Pronunciation === IPA(key): /konˈtento/, [kõn̪ˈt̪ẽn̪.t̪o] Hyphenation: con‧ten‧to === Adjective === contento content == Galician == === Alternative forms === contente === Etymology === From Old Galician-Portuguese, from Latin contentus. Cognate with Portuguese contente. === Pronunciation === IPA(key): /konˈtento/ [kon̪ˈt̪en̪.t̪ʊ] Rhymes: -ento Hyphenation: con‧ten‧to === Adjective === contento (feminine contenta, masculine plural contentos, feminine plural contentas) content, happy Synonym: ledo Antonyms: infeliz, triste satisfied, glad, pleased Synonym: satisfeito (figurative) tipsy Synonyms: alegre, peneque === Noun === contento m (plural contentos) satisfaction Synonym: satisfacción === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “contento”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “contento”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “contento”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “contento”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “contento”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Interlingua == === Noun === contento (plural contentos) content, contents (that which something contains) == Italian == === Pronunciation === IPA(key): /konˈtɛn.to/ Rhymes: -ɛnto Hyphenation: con‧tèn‧to === Etymology 1 === From Latin contentus, perfect passive participle of contineō (“to contain”), whence Italian contenere. ==== Adjective ==== contento (feminine contenta, masculine plural contenti, feminine plural contente, superlative contentissimo) satisfied, pleased Synonyms: appagato, (literary) pago, soddisfatto Antonyms: deluso, dispiaciuto, inappagato, insoddisfatto, scontento content, happy Synonyms: allegro, felice, giocondo, gioioso, ilare, lieto Antonyms: abbattuto, afflitto, infelice, malinconico, mesto, scontento, triste ===== Derived terms ===== contentamente cornuto contento ==== Noun ==== contento m (plural contenti) (obsolete) that which is contained; content Synonym: contenuto === Etymology 2 === Deverbal from contentare (“to satisfy”) +‎ -o. ==== Noun ==== contento m (plural contenti) (literary) satisfaction, happiness Synonyms: contentezza, soddisfazione Antonyms: insoddisfazione, scontento ===== Derived terms ===== contentino === Etymology 3 === From Latin contemptus (“scorn, contempt”). ==== Noun ==== contento m (plural contenti) (obsolete) scorn, contempt Synonyms: biasimo, disdegno, (literary) dispetto, (literary) dispregio, disprezzo, disistima, esecrazione, (literary) spregio, (literary) sprezzo Antonyms: apprezzamento, considerazione, (literary) pregio, stima === Etymology 4 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== contento first-person singular present indicative of contentare === Anagrams === connetto == Latin == === Participle === contentō dative/ablative masculine/neuter singular of contentus == Portuguese == === Pronunciation === Rhymes: -ẽtu Hyphenation: con‧ten‧to === Etymology 1 === ==== Adjective ==== contento (feminine contenta, masculine plural contentos, feminine plural contentas) archaic form of contente === Etymology 2 === ==== Verb ==== contento first-person singular present indicative of contentar === Further reading === “contento”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “contento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /konˈtento/ [kõn̪ˈt̪ẽn̪.t̪o] Rhymes: -ento Syllabification: con‧ten‧to === Etymology 1 === Borrowed from Latin contentus. ==== Adjective ==== contento (feminine contenta, masculine plural contentos, feminine plural contentas) content happy, glad Synonyms: feliz, alegre pleased, chuffed (British) satisfied Synonym: satisfecho ===== Derived terms ===== ===== Related terms ===== ==== Noun ==== contento m (plural contentos) contentment; gladness Synonyms: alegría, contentura === Etymology 2 === ==== Verb ==== contento first-person singular present indicative of contentar === References === === Further reading === “contento”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025