consumir
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin cōnsūmere, with normal change of conjugation to -ir.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Central) [kun.suˈmi]
IPA(key): (Balearic, Northwestern) [kon.suˈmi]
IPA(key): (Valencia) [kon.suˈmiɾ]
Rhymes: -i(ɾ)
=== Verb ===
consumir (first-person singular present consumeixo or consumo, first-person singular preterite consumí, past participle consumit)
to consume
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
consum
consumidor
=== Further reading ===
“consumir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“consumir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“consumir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “consumir”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
== Galician ==
=== Etymology ===
From Old Galician-Portuguese consumir, consomir, from Latin consumere.
=== Verb ===
consumir (first-person singular present consumo, third-person singular present consome, first-person singular preterite consumín, past participle consumido)
consumir (first-person singular present consumo, third-person singular present consome, first-person singular preterite consumim or consumi, past participle consumido, reintegrationist norm)
to consume
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
consumidor
consumo
==== Related terms ====
sumir
=== Further reading ===
“consumir”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
“consumir”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
== Portuguese ==
=== Etymology ===
From Old Galician-Portuguese consumir, consomir, from Latin cōnsūmere.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: con‧su‧mir
=== Verb ===
consumir (first-person singular present consumo, third-person singular present consome, first-person singular preterite consumi, past participle consumido)
to consume
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
consumidor
consumo
==== Descendants ====
Macanese: consumí
=== Further reading ===
“consumir”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“consumir” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
“consumir”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“consumir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin cōnsūmere, although the base verb was inherited as sumir.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /konsuˈmiɾ/ [kõn.suˈmiɾ]
Rhymes: -iɾ
Syllabification: con‧su‧mir
=== Verb ===
consumir (first-person singular present consumo, first-person singular preterite consumí, past participle consumido)
to consume
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== References ===
Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983), “sumir”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), volume V (Ri–X), Madrid: Gredos, →ISBN, page 337
=== Further reading ===
“consumir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025