consulta

التعريفات والمعاني

== English == === Etymology === From Italian consulta and Spanish consulta, attested in English since the eighteenth century. Doublet of consult. === Noun === consulta (plural consultas) An official meeting or consultation. The meeting of a government council, especially of an Italian, Spanish, or Portuguese government or agency. The minutes or report of such a government council. === Anagrams === Lacounts, osculant == Catalan == === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [kunˈsul.tə] IPA(key): (Valencia, Northwestern) [konˈsul.ta] === Etymology 1 === Deverbal from consultar. ==== Noun ==== consulta f (plural consultes) query, question consultation === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== consulta inflection of consultar: third-person singular present indicative second-person singular imperative === Further reading === “consulta”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “consulta”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “consulta” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “consulta”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) == French == === Pronunciation === IPA(key): /kɔ̃.syl.ta/ === Verb === consulta third-person singular past historic of consulter === Anagrams === consulat == Italian == === Pronunciation === IPA(key): /konˈsul.ta/ Rhymes: -ulta Hyphenation: con‧sùl‧ta === Etymology 1 === Deverbal from consultare +‎ -a. ==== Noun ==== consulta f (plural consulte) conference, consultation council ===== Related terms ===== consultivo consultore === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== consulta inflection of consultare: third-person singular present indicative second-person singular imperative === Further reading === consulta in Collins Italian-English Dictionary consulta in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI) consulta in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli) consulta in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa consulta in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication consulta in sapere.it – De Agostini Editore consulta in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana == Latin == === Pronunciation === (Classical Latin) IPA(key): [kõːˈsʊɫ.taː] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [konˈsul.ta] === Noun === cōnsulta nominative/accusative/vocative plural of cōnsultum === Verb === cōnsultā second-person singular present active imperative of cōnsultō === References === "consulta", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887) == Portuguese == === Pronunciation === Hyphenation: con‧sul‧ta === Etymology 1 === Deverbal from consultar. ==== Noun ==== consulta f (plural consultas) consultation opinion === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== consulta inflection of consultar: third-person singular present indicative second-person singular imperative === Further reading === “consulta”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “consulta”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026 “consulta” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913 “consulta”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “consulta”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN “consulta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Romanian == === Etymology === Borrowed from French consulter, from Latin consultare. === Pronunciation === === Verb === a consulta (third-person singular present consultă, past participle consultat, third-person subjunctive consulte) 1st conjugation to consult ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== consultație == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /konˈsulta/ [kõnˈsul̪.t̪a] Rhymes: -ulta Syllabification: con‧sul‧ta === Etymology 1 === Deverbal from consultar. ==== Noun ==== consulta f (plural consultas) consultation Synonym: consultación query, question Synonym: pregunta surgery (doctor's consulting room) Synonym: consultorio ===== Derived terms ===== ===== Descendants ===== → Central Bikol: konsulta → English: consulta → Tagalog: konsulta === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== consulta inflection of consultar: third-person singular present indicative second-person singular imperative === Further reading === “consulta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025