concretar

التعريفات والمعاني

== Catalan == === Etymology === From concret +‎ -ar. === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Central) [kuŋ.kɾəˈta] IPA(key): (Balearic) [koŋ.kɾəˈta] IPA(key): (Valencia) [koŋ.kɾeˈtaɾ] IPA(key): (Northwestern) [koŋ.kɾeˈta] Rhymes: -a(ɾ) === Verb === concretar (first-person singular present concreto, first-person singular preterite concretí, past participle concretat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /e/ (transitive) to specify (to state explicitly) Synonym: precisar ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== concreció === Further reading === “concretar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “concretar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “concretar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “concretar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) == Galician == === Etymology === Borrowed from Spanish concretar. === Pronunciation === IPA(key): /koŋkɾɛˈtaɾ/ [koŋ.kɾɛˈt̪aɾ] Rhymes: -aɾ Hyphenation: con‧cre‧tar === Verb === concretar (first-person singular present concreto, first-person singular preterite concretei, past participle concretado) (transitive) to summarize Synonym: resumir (transitive) to specify (to state explicitly) Synonym: precisar (reflexive) to limit oneself to dealing with a single thing, to the exclusion of others [with a ‘something’] ==== Conjugation ==== === Further reading === “concretar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “concretar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “concretar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega == Portuguese == === Etymology === From concreto + -ar. === Pronunciation === Hyphenation: con‧cre‧tar === Verb === concretar (first-person singular present concreto, first-person singular preterite concretei, past participle concretado) (Brazil, construction) to concrete (to cover or fill with concrete) Synonym: (Portugal) betonar (Brazil) to concrete; to make concrete Synonym: concretizar ==== Conjugation ==== === Further reading === “concretar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “concretar”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “concretar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === From concreto + -ar. === Pronunciation === IPA(key): /konkɾeˈtaɾ/ [kõŋ.kɾeˈt̪aɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: con‧cre‧tar === Verb === concretar (first-person singular present concreto, first-person singular preterite concreté, past participle concretado) (transitive) to concrete (to change from being abstract to being concrete) Synonym: materializar (transitive) to specify (to state explicitly) Synonym: precisar (intransitive) to be specific (transitive) to settle on, to agree on (transitive) to summarize Synonyms: resumir, condensar (reflexive) to come true (reflexive) to limit oneself to dealing with a single thing, to the exclusion of others ==== Conjugation ==== === Further reading === “concretar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025