concerto

التعريفات والمعاني

== English == === Etymology === Borrowed from Italian concerto, deverbal from concertare. Doublet of concert. === Pronunciation === (US) IPA(key): /kənˈt͡ʃɛɹtoʊ/ === Noun === concerto (plural concertos or concerti) (music) A piece of music for one or more solo instruments and orchestra. ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== concerto grosso ==== Translations ==== == Catalan == === Verb === concerto first-person singular present indicative of concertar == French == === Etymology === Borrowed from Italian concerto, deverbal from concertare. === Pronunciation === IPA(key): /kɔ̃.sɛʁ.to/ === Noun === concerto m (plural concertos) concerto === Further reading === “concerto”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012 == Italian == === Pronunciation === IPA(key): /konˈt͡ʃɛr.to/ Rhymes: -ɛrto Hyphenation: con‧cèr‧to === Etymology 1 === Deverbal from concertare +‎ -o. ==== Noun ==== concerto m (plural concerti) (music) concert, recital (music) concerto agreement, concert Synonym: accordo ===== Derived terms ===== concertino concertista === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== concerto first-person singular present indicative of concertare === Anagrams === concreto, concretò, contorce == Latin == === Etymology === From con- + certō. === Pronunciation === (Classical Latin) IPA(key): [kɔŋˈkɛr.toː] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [kon̠ʲˈt͡ʃɛr.to] === Verb === concertō (present infinitive concertāre, perfect active concertāvī, supine concertātum); first conjugation to fight or contend to dispute or debate ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== concertātōrius ==== Descendants ==== === References === “concerto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press “concerto”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers “concerto”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette. Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[2], London: Macmillan and Co. concerto in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎[3], pre-publication website, 2005-2016 == Portuguese == === Etymology 1 === Borrowed from Italian concerto (“concert”). ==== Pronunciation ==== Homophone: conserto Hyphenation: con‧cer‧to ==== Noun ==== concerto m (plural concertos) concert (a musical entertainment in which several voices or instruments take part) ===== Related terms ===== concertina, concertista concertar === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Pronunciation ==== Homophone: conserto Hyphenation: con‧cer‧to ==== Verb ==== concerto first-person singular present indicative of concertar === Further reading === “concerto”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “concerto”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026