colono
التعريفات والمعاني
== Italian ==
=== Etymology ===
From Latin colōnus.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /koˈlɔ.no/
Rhymes: -ɔno
Hyphenation: co‧lò‧no
=== Noun ===
colono m (plural coloni, feminine colona)
colonist, settler
farmer (feudal)
==== Derived terms ====
colonato
=== Further reading ===
colono in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
== Latin ==
=== Noun ===
colōnō
dative/ablative singular of colōnus
== Portuguese ==
=== Etymology ===
From Latin colōnus (“farmer; colonist”), from colō (“till, cultivate, worship”), from earlier * quelō, from Proto-Indo-European *kʷel- (“to move; to turn (around)”).
=== Pronunciation ===
Rhymes: -onu
Hyphenation: co‧lo‧no
=== Noun ===
colono m (plural colonos)
colonist (a founder or member of a colony)
Synonym: colonizador
(Brazil) an immigrant farmer, especially from a European country
==== Related terms ====
colônia/colónia, colonizar, colonial
=== Further reading ===
“colono”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“colono”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
From Latin colōnus.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /koˈlono/ [koˈlo.no]
Rhymes: -ono
Syllabification: co‧lo‧no
=== Noun ===
colono m (plural colonos, feminine colona, feminine plural colonas)
colonist, settler
Synonym: colonista
farmer that normally lives and works on the same land
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“colono”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025