colado

== Galician == === Etymology 1 === Probably from Latin collis (“hill”) + -ado, or possibly from a Latin collis latus. Compare Spanish collado. ==== Pronunciation ==== IPA(key): /koˈlaðo̝/ ==== Noun ==== colado m (plural colados) hill, hillock Synonyms: coto, outeiro ===== Derived terms ===== Colada Colado === Etymology 2 === Either from Latin collis (“hill”) or from con- + lātus (“side”). ==== Pronunciation ==== IPA(key): /koˈlaðo̝/ ==== Noun ==== colado m (plural colados) hedge or strip of land between two adjacent farm plots, which is usually left fallow Synonyms: arró, beira, cómaro === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “colado”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “colado”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “colado”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “colado”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “colado”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Participle === colado (feminine colada, masculine plural colados, feminine plural coladas) past participle of colar == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /koˈlado/ [koˈla.ð̞o] Rhymes: -ado Syllabification: co‧la‧do === Adjective === colado (feminine colada, masculine plural colados, feminine plural coladas) (colloquial) crazy (about someone); having the hots (for); crush, smitten ==== Derived terms ==== === Participle === colado (feminine colada, masculine plural colados, feminine plural coladas) past participle of colar === Further reading === “colado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025