cladach
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Etymology ===
From Classical Gaelic cladach (“stony shore”).
=== Pronunciation ===
(Munster) IPA(key): /klˠəˈd̪ˠax/
(Connacht) IPA(key): /ˈklˠad̪ˠəx/, (Cois Fharraige) [ˈkl̪ˠaːd̪ˠəx]
(Ulster) IPA(key): /ˈklˠad̪ˠa(x)/
=== Noun ===
cladach m (genitive singular cladaigh, nominative plural cladaí)
(geography) shore; beach
Synonym: trá
(sailing, etc.) (rocky) foreshore
Synonym: trá
(biology) littoral
bank; heap, quantity
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Dinneen, Patrick S. (1927), “cladaċ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 197; reprinted with additions 1996, →ISBN
Ó Dónaill, Niall (1977), “cladach”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
de Bhaldraithe, Tomás (1959), “cladach”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
“cladach”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
== Scottish Gaelic ==
=== Etymology ===
From Old Irish cladach (“stony shore”).
=== Noun ===
cladach m (genitive singular cladaich, plural cladaichean)
shore, coast
(stony) beach
Near-synonym: tràigh (sandy beach)
anything scattered
sandy plain
channel of a river
death, destruction
==== Derived terms ====
=== Mutation ===
=== References ===
Edward Dwelly (1911), “cladach”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 cladach”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language