ciontaigh

التعريفات والمعاني

== Irish == === Etymology 1 === From Middle Irish cintaigid. By surface analysis, cion +‎ -taigh. ==== Alternative forms ==== cionntaigh, cionntuigh, ciontuigh (obsolete) ==== Verb ==== ciontaigh (present analytic ciontaíonn, future analytic ciontóidh, verbal noun ciontú, past participle ciontaithe) (intransitive) to transgress (commit an offense), sin, offend (transitive) to accuse, incriminate (reflexive) to confess (transitive) to convict to condemn, blame ===== Conjugation ===== ===== Synonyms ===== (accuse, incriminate): cuir i leith, ionchoirigh (confess): admhaigh, déan faoistin (convict): daor ===== Derived terms ===== ciontaitheoir ciontaigh le (“have illicit sex with”) ==== Further reading ==== Dinneen, Patrick S. (1904), “cionntuiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 140 Ó Dónaill, Niall (1977), “ciontaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Alternative forms ==== cionntaigh (obsolete) ==== Adjective ==== ciontaigh inflection of ciontach: masculine vocative/genitive singular (archaic) feminine dative singular ==== Noun ==== ciontaigh inflection of ciontach: vocative/genitive singular nominative/dative plural === Mutation === === References ===