ciabatta
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Borrowed from Italian ciabatta (“slipper, bread”). Doublet of sabot.
=== Pronunciation ===
(UK, US) IPA(key): /t͡ʃəˈbɑː.ta/
Hyphenation: cia‧bat‧ta
=== Noun ===
ciabatta (countable and uncountable, plural ciabattas or ciabatte)
A broad, flat, white Italian bread.
Synonym: ciabatta bread
==== Coordinate terms ====
focaccia
rye
filone
==== Translations ====
=== See also ===
panino
Ciabatta on Wikipedia.Wikipedia
== Finnish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Italian ciabatta.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtʃɑbɑtːɑ/, [ˈt̪ʃɑ̝bɑ̝t̪ːɑ̝]
Rhymes: -ɑbɑtːɑ
=== Noun ===
ciabatta
ciabatta bread
==== Declension ====
=== Further reading ===
“ciabatta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
== Italian ==
=== Etymology ===
Of unknown origin shared with Spanish zapato and French sabot and savate and Sicilian savatta. Possibly from Tatar чабата (çabata, “overshoes”), ultimately either from Ottoman Turkish چاپوت (çaput, çapıt, “patchwork, tatters”), from Ottoman Turkish چاپمق (çapmak, “to slap on”), or of Iranian origin, cognate with modern Persian چپت (čapat, “a kind of traditional leather shoe”).
The bread type and the meaning power strip are built upon analogy as something long and thin of comparable size to the shoe-wear.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /t͡ʃaˈbat.ta/
Rhymes: -atta
Hyphenation: cia‧bàt‧ta
=== Noun ===
ciabatta f (plural ciabatte)
slipper, thong, mule
Synonym: pantofola
(cooking) ciabatta (flat bread)
power strip (block of electrical sockets)
Synonym: multipresa
==== Coordinate terms ====
focaccia
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
→ English: ciabatta
→ German: Ciabatta
→ Spanish: chapata
→ Portuguese: chapata