chylić
التعريفات والمعاني
== Old Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Slavic *xyliti. First attested in the middle of the 15th century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (10th–15th CE) /xilʲit͡ɕʲ/
IPA(key): (15th CE) /xilʲit͡ɕʲ/
=== Verb ===
chylić impf
(reflexive with się, hapax legomenon) to fall, to descend
Synonym: chylać się
(reflexive with się, attested in Pomerania, Greater Poland) to continue, to go on, to press on, to proceed with or to do something, to advance, to move forwards
(reflexive with się, of roads and borders) to lead, to stretch
Synonym: chylać się
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
Polish: chylić
=== References ===
Boryś, Wiesław (2005), “chylić”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
Mańczak, Witold (2017), “chylić”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
Bańkowski, Andrzej (2000), “chylić”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
Sławski, Franciszek (1958-1965), “chylić”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
K. Nitsch, editor (1954), “chylić się”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 273
Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “chylić się”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Ewa Deptuchowa, et al., editors (2024), “chylić się”, in Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny [Lexical Base of Medieval Polish] (in Polish), Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
== Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish chylić.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ɘlit͡ɕ
Syllabification: chy‧lić
=== Verb ===
chylić impf
(transitive) to tilt, to lean; to bow; to bend; to decline (to cause something to at least partially lose its vertical position and move closer to the ground)
Synonym: pochylać
(transitive, obsolete, of beverages) to down; to drink
Synonyms: wychylać, wylewać
(transitive, Middle Polish) to direct; to induce; to prompt
Near-synonyms: kierować, sposobić, skłaniać
(reflexive with się) to bend; to bow; to decline (to change the position of one's body such that one's head and torso point downwards or towards to the side)
Synonyms: pochylać się, skłaniać się
(reflexive with się, literary) to bend; to bow; to decline (to have an end or side closer to the ground than it was before)
Synonym: pochylać się
(reflexive with się, literary) to bend; to bow; to decline (to start to be lower than before)
Synonym: pochylać się
(reflexive with się, literary) to decline (to start to come to an end) [with ku (+ dative) ‘towards what’]
(reflexive with się) to decline (to head in some direction)
Synonym: kierować się
(reflexive with się, Middle Polish) synonym of upodabniać się
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“chylić”, in Wielki słownik języka polskiego[4] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“chylić się”, in Wielki słownik języka polskiego[5] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“chylić”, in Polish dictionaries at PWN[6] (in Polish)
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “chylić”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “chylić się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “chylić”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861), “chylić”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “chylić”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 312
chylić in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego