chopped liver
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Calque of Yiddish געהאַקטע לעבער (gehakte leber), from געהאַקטע (gehakte, “chopped”) (compare the verb האַקן (hakn, “to chop”)) + לעבער (leber, “liver”).
According to the Hungarian-American lexicographer and linguist Sol Steinmetz (1930–2010), sense 2 (“person or object not worthy of being noticed”) may be from the fact that chopped liver is served as an appetizer or side dish rather than as a main dish.
=== Pronunciation ===
(Received Pronunciation) IPA(key): /ˈt͡ʃɒpt ˌlɪvə/
(General American) IPA(key): /ˈt͡ʃɑpt ˌlɪvɚ/
Hyphenation: chopped liv‧er
=== Noun ===
chopped liver (uncountable) (originally US)
A Jewish pâté-like food, usually spread on bread, made by mincing beef or chicken liver and onions which have been broiled or fried in schmaltz (“chicken fat”) together with hard-boiled eggs.
(idiomatic, humorous, informal) A person or object not worthy of being noticed; someone or something insignificant.
Synonyms: see Thesaurus:nonentity
Antonyms: see Thesaurus:important person
==== Derived terms ====
chopped-liver (attributive form)
what am I, chopped liver
==== Translations ====
=== References ===
=== Further reading ===
chopped liver on Wikipedia.Wikipedia
“chopped liver, n.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
“chopped liver”, in Merriam-Webster.com Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.