ceniza
التعريفات والمعاني
== Asturian ==
=== Alternative forms ===
ciniza
cenisa
cinza
=== Etymology ===
From Vulgar Latin *cinisia, from Latin cinis.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /θeˈniθa/ [θeˈni.θa]
Rhymes: -iθa
Syllabification: ce‧ni‧za
=== Noun ===
ceniza f (plural cenices)
ash (solid remains of a fire)
=== Further reading ===
Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “ceniza”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
“ceniza”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
== Chavacano ==
=== Etymology ===
Inherited from Spanish ceniza (“ash”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /seˈnisa/, [seˈni.sa]
Hyphenation: ce‧ni‧za
=== Noun ===
ceniza
ash
== Old Spanish ==
=== Alternative forms ===
ceniça
=== Etymology ===
Inherited from Vulgar Latin *cinisia, from Latin cinis.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /t͡seˈni.d͡za/
=== Noun ===
ceniza f (plural cenizas)
ash (solid remains of a fire)
==== Descendants ====
== Spanish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Spanish ceniza, from Vulgar Latin *cinisia, from Latin cinis. Compare Portuguese cinza and Romanian cenușă.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /θeˈniθa/ [θeˈni.θa] (Equatorial Guinea, Spain)
IPA(key): /seˈnisa/ [seˈni.sa] (Latin America, Philippines)
Rhymes: -iθa (Equatorial Guinea, Spain)
Rhymes: -isa (Latin America, Philippines)
Syllabification: ce‧ni‧za
=== Noun ===
ceniza f (plural cenizas)
ash (solid remains of a fire)
Synonyms: escoria, pavesa
(in the plural) ashes (solid remains of a human or animal cadaver after cremation)
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Descendants ====
→ Papiamentu: shinishi
→ Tagalog: senisa
=== Adjective ===
ceniza f
feminine singular of cenizo
=== Further reading ===
“ceniza”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025