celluloid ceiling

== English == === Noun === celluloid ceiling (uncountable) An informal (and often unacknowledged) barrier to promotion or advancement for women in the filmmaking industry.