caruncho
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Alternative forms ===
carbuncho
=== Etymology ===
Semi-learned borrowing from Latin carbunculus. Doublet of carbúnculo and carbunco.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [kaˈɾunt͡ʃʊ]
=== Noun ===
caruncho m (plural carunchos)
ergot, especially that which affects wheat, barley, oats and maize
Synonyms: cornecho, dentón
stain or decay caused by dampness in a fabric
Synonym: piolla
woodworm
Synonym: couza
(pathology) skin rash
Synonyms: coxo, erupción
(pathology) carbuncle
Synonym: carbunco
(pathology) anthrax
=== References ===
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “caruncho”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “caruncho”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “caruncho”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Hyphenation: ca‧run‧cho
=== Etymology 1 ===
Unknown. Maybe from Latin carbunculus. If so, it is a doublet of carbúnculo.
Alternative theories include derivation from Latin cariēs or caruncula. Possibly entered Portuguese via Spanish caroncho.
==== Noun ====
caruncho m (plural carunchos)
any of several grubs and beetles that bore through wood or books, or that infest grain
Synonyms: broca, carcoma
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
caruncho
first-person singular present indicative of carunchar
=== Further reading ===
“caruncho”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“caruncho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026