carena

== English == === Noun === carena (uncountable) Aminophylline. == Catalan == === Etymology 1 === Inherited from Latin carīna (“keel”), influenced by Ligurian / Italian carena. ==== Pronunciation ==== IPA(key): (Northern) [kəˈɾe̞.nə] IPA(key): (Balearic) [kəˈɾə.nə] IPA(key): (Central) [kəˈɾɛ.nə] IPA(key): (Valencia, Northwestern) [kaˈɾe.na] ==== Noun ==== carena f (plural carenes) (nautical) keel (of a ship) (construction) ridgepole (agriculture) ridge (between two furrows) (geology) ridge, crest ===== Derived terms ===== ==== Further reading ==== Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “carena”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) “carena”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 === Etymology 2 === ==== Verb ==== carena inflection of carenar: third-person singular present indicative second-person singular imperative == Italian == === Pronunciation === IPA(key): /kaˈrɛ.na/, /kaˈre.na/ Rhymes: -ɛna, -ena Hyphenation: ca‧rè‧na, ca‧ré‧na === Etymology 1 === Inherited from Latin carīna, with some pronunciations influences from Ligurian. ==== Alternative forms ==== carina (archaic) ==== Noun ==== carena f (plural carene) (nautical) keel (of a ship) Synonym: chiglia === Etymology 2 === Form of carenare. ==== Verb ==== carena inflection of carenare: third-person singular present indicative second-person singular imperative === References === === Further reading === carena in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana === Anagrams === Aracne, aracne, arance, arcane, carnea, rancea == Pali == === Alternative forms === === Noun === carena instrumental singular of cara (“walker; frequenting”) == Portuguese == === Pronunciation === Hyphenation: ca‧re‧na === Etymology 1 === Inherited from Latin carīna. ==== Noun ==== carena f (plural carenas) (nautical) bottom (parts of a vessel that is always underwater) (colloquial) teasing === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== carena inflection of carenar: third-person singular present indicative second-person singular imperative === Further reading === “carena”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “carena”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Romanian == === Etymology === Borrowed from French caréner, from Latin carenare. === Verb === a carena (third-person singular present carenează, past participle carenat) 1st conjugation to careen ==== Conjugation ==== == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /kaˈɾena/ [kaˈɾe.na] Rhymes: -ena Syllabification: ca‧re‧na === Etymology 1 === Inherited from Latin carīna. ==== Noun ==== carena f (plural carenas) (nautical) bottom (parts of a vessel that is always underwater) (colloquial) teasing === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== carena inflection of carenar: third-person singular present indicative second-person singular imperative === Further reading === “carena”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025