candea

== Galician == === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese candea, from Latin candēla. Doublet of candil. Cognate with Portuguese candeia and Spanish candela. === Pronunciation === IPA(key): /kanˈdea/ [kɑn̪ˈd̪e.ɐ] Rhymes: -ea Hyphenation: can‧de‧a === Noun === candea f (plural candeas) candle Synonym: estadal catkin Synonym: amento tassel (of corn) icicle Synonyms: carambelo, carambo, caramelo ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === See also === candela cirio === References === Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “candea”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “candea”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “candea”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Old Galician-Portuguese == === Alternative forms === cãdea, camdea === Etymology === Inherited from Latin candēla. Cognate with Old English candel, Old French chandoile and Old Spanish candela. === Pronunciation === IPA(key): /kan.ˈde.a/ === Noun === candea f (plural candeas) candle, votive candle Eſta oitaua é como ſ(ant)a maria fez en rocamador decẽder vã cãdea na uiola do iograr q̇ cãtaua entela. This eighth [song] is [about] how Holy Mary made, in Rocamadour, a candle descend to the fiddle of a minstrel who was singing before Her. ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== Galician: candea Portuguese: candeia (see there for further descendants) === References === Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “candea”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Cunha, Antônio Geraldo da (2020–2026), “candeia”, in Vocabulário histórico-cronológico do português medieval [Historical and chronological vocabulary of Medieval Portuguese] (in Portuguese), Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa Ferreiro, Manuel (2014–2026), “candea”, in Universo Cantigas: edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa [Universo Cantigas: critical edition of Galician-Portuguese medieval poetry] (in Galician), A Coruña: University of A Coruña, →ISSN Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “candea”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega