camisa

== English == === Noun === camisa (plural camisas or camisae) Alternative form of camisia. === See also === camisa de chino == Aragonese == === Etymology === Inherited from Late Latin camisia. === Pronunciation === IPA(key): /kaˈmisa/ Syllabification: ca‧mi‧sa Rhymes: -isa === Noun === camisa f (plural camisas) shirt === References === “camisa”, in Aragonario, diccionario aragonés–castellano (in Spanish) “camisa”, in Diccionario ortografico de l’aragonés (seguntes la PO de l’EFA)‎[1], Zaragoza: EDACAR, 2023, →ISSN Bal Palazios, Santiago (2002), “camisa”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN == Asturian == === Etymology === From Old Leonese, from Late Latin camisia, from Proto-West Germanic *hamiþi. === Pronunciation === IPA(key): /kaˈmisa/ [kaˈmi.sa] Rhymes: -isa Syllabification: ca‧mi‧sa === Noun === camisa f (plural camises) shirt ==== Derived terms ==== === Further reading === “camisa”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “camisa”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN == Catalan == === Etymology === Inherited from Late Latin camisia (compare Occitan camisa or chamisa, French chemise, Spanish camisa), from Proto-West Germanic *hamiþi. === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [kəˈmi.zə] IPA(key): (Valencia, Northwestern) [kaˈmi.za] === Noun === camisa f (plural camises) shirt, blouse folder dust jacket Synonym: sobrecoberta jacket (outer shell of a bullet) (automotive) cylinder sleeve (castells, informal) a casteller who has been formally accepted as a member of a colla (lighting) mantle Synonym: camiseta ==== Derived terms ==== === References === Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “camisa”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) == Chavacano == === Alternative forms === kamisa === Etymology === Inherited from Spanish camisa (“shirt”), derived from Old Spanish camisa, from Late Latin camisia, from Transalpine Gaulish, of Germanic origin, from Proto-Germanic *hamiþiją (“shirt”), from Proto-Indo-European *ḱam- (“cover, clothes”). === Pronunciation === Hyphenation: ca‧mi‧sa === Noun === camisa shirt; polo shirt; blouse == Fala == === Alternative forms === camisha (Lagarteiru, Mañegu) === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese camisa. === Pronunciation === IPA(key): /kaˈmisa/ Rhymes: -isa Syllabification: ca‧mi‧sa === Noun === camisa f (plural camisas) (Valverdeñu) shirt === References === Valeš, Miroslav (2021), Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)‎[2], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN == Galician == === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese camisa. === Pronunciation === IPA(key): /kaˈmisa/ [kɑˈmi.s̺ɐ] Rhymes: -isa Hyphenation: ca‧mi‧sa === Noun === camisa f (plural camisas) shirt Synonyms: chambra, blusa, cos, envestidoiro shedding (of a snake) ==== Related terms ==== === References === “camisa”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 “camisa”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “camisa”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “camisa”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “camisa”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “camisa”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega == Interlingua == === Pronunciation === IPA(key): /kaˈmi.sa/ === Noun === camisa (plural camisas) shirt == Leonese == === Etymology === From Old Leonese, from Late Latin camisia, from Proto-West Germanic *hamiþi. === Noun === camisa f (plural camisas) shirt === References === “camisa”, in Diccionario Castellano-Leonés / Leonés-Castellano [Spanish-Leonese / Leonese-Spanish Dictionary] (in Spanish), La Asociación L'Alderique, 2012–2026 == Old Galician-Portuguese == === Alternative forms === camjsa, camjssa === Etymology === Inherited from Late Latin camisia. === Pronunciation === IPA(key): /kaˈmiza/ Rhymes: -iza Hyphenation: ca‧mi‧sa === Noun === camisa f (plural camisas) shirt (article of clothing) ==== Descendants ==== Fala: camisa, camisha (Lagarteiru, Mañegu) Galician: camisa Portuguese: camisa (see there for further descendants) === References === Ferreiro, Manuel (2014–2026), “camisa”, in Universo Cantigas: edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa [Universo Cantigas: critical edition of Galician-Portuguese medieval poetry] (in Galician), A Coruña: University of A Coruña, →ISSN Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “cam@sa”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “camisa”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Cunha, Antônio Geraldo da (2020–2026), “camisa”, in Vocabulário histórico-cronológico do português medieval [Historical and chronological vocabulary of Medieval Portuguese] (in Portuguese), Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa == Old Spanish == === Etymology === Inherited from Late Latin camisia. === Pronunciation === IPA(key): /kaˈmiza/ === Noun === camisa f (plural camisas) shirt 1140-1207, El Cantar de mio Cid (The Song of my Lord), 72r, 3612-3638: Cantar de mio Cid ==== Descendants ==== Ladino: kamisa Spanish: camisa (see there for further descendants) == Portuguese == === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese camisa. === Pronunciation === Rhymes: -izɐ Hyphenation: ca‧mi‧sa === Noun === camisa f (plural camisas) shirt (light garment worn over the torso) (Brazil) chemise; nightgown (garment mainly worn by women for sleeping in) Synonym: (Brazil) camisola coat; hood (protective cover of an object) Synonyms: capa, invólucro ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== camiseta ==== Descendants ==== === Further reading === “camisa”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “camisa”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === Inherited from Old Spanish camisa. === Pronunciation === IPA(key): /kaˈmisa/ [kaˈmi.sa] Rhymes: -isa Syllabification: ca‧mi‧sa === Noun === camisa f (plural camisas) shirt gas mantle (colloquial, El Salvador) condom ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== Chavacano: kamisa → Central Bikol: kamisa → Classical Nahuatl: camīxah, camīxahtli → Jakaltek: camiẍe → Papiamentu: camisa → Tagalog: kamisa → Tetelcingo Nahuatl: camixajtli̱ === Further reading === “camisa”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025 “camisa”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010 == Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl == === Etymology === Borrowed from Spanish camisa. === Noun === camisa shirt === References === Pequeño diccionario ilustrado: Náhuatl de los municipios de Zacatlán, Tepetzintla y Ahuacatlán‎[3] (in Spanish), Instituto Lingüístico de Verano, A.C., 2006, page 19