butik
التعريفات والمعاني
== Danish ==
=== Etymology ===
From French boutique (“shop”), from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”). Doublet of bodega (via Spanish), and apotek (from Latin).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [b̥uˈtˢiɡ̊]
=== Noun ===
butik c (singular definite butikken, plural indefinite butikker)
store, shop
Synonym: forretning
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== See also ====
boutique
=== Further reading ===
“butik” in Den Danske Ordbog
== Hungarian ==
=== Etymology ===
From French boutique (“shop”), from Latin apotheca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈbutik]
Hyphenation: bu‧tik
Rhymes: -ik
=== Noun ===
butik (plural butikok)
boutique
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
butik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
butik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Dutch boetiek, from French boutique, from Old Occitan botica, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē). Doublet of apotek.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈbu.tɪk]
Hyphenation: bu‧tik
=== Noun ===
butik (plural butik-butik)
boutique, shop, in particular a trendy upmarket one or one selling clothes or fashion items
=== Further reading ===
“butik”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Polish ==
=== Etymology ===
Borrowed from French boutique. Doublet of apteka.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbu.tik/
Rhymes: -utik
Syllabification: bu‧tik
=== Noun ===
butik m inan
boutique (small shop, especially one that sells fashionable clothes, jewelry and the like)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
butik in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
butik in Polish dictionaries at PWN
== Serbo-Croatian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French boutique.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /bǔtik/, /butîk/
Hyphenation: bu‧tik
=== Noun ===
bùtik or butȉk m inan (Cyrillic spelling бу̀тик or бути̏к)
boutique
==== Declension ====
=== Further reading ===
“butik”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
== Swedish ==
=== Etymology ===
From French boutique, from Latin apotheca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē).
=== Pronunciation ===
Rhymes: -iːk
=== Noun ===
butik c
a small shop, typically larger than a kiosk but smaller than an affär, but need not restrict itself to foodstuffs
==== Declension ====
==== Hyponyms ====
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
→ Finnish: putiikki
=== References ===
butik in Svensk ordbok (SO)
butik in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
=== Further reading ===
butik on the Swedish Wikipedia.Wikipedia sv