business is business

== English == === Etymology === Possibly a calque of French les affaires sont les affaires (or vice versa). The French phrase is found as far back as George Sand's Mattea (1833). === Phrase === business is business Business matters should not be influenced by friendship or sentiment. ==== Translations ====