buruk
التعريفات والمعاني
== Basque ==
=== Noun ===
buruk
ergative indefinite of buru
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Malay buruk, from Proto-Malayic *buruk, from Proto-Malayo-Polynesian *buʀuk, from Proto-Austronesian *buʀuk (“rotten; bad character”).
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈburuʔ/ [ˈbu.rʊʔ]
Rhymes: -uruʔ
Syllabification: bu‧ruk
=== Adjective ===
buruk (comparative lebih buruk, superlative paling buruk)
bad
evil
Synonym: jahat
(uncommon) synonym of busuk (“rotten”)
(uncommon) synonym of jelek (“ugly”)
==== Affixations ====
==== Compounds ====
=== Further reading ===
“buruk”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Javanese ==
=== Etymology ===
Probably from Proto-Malayo-Polynesian *buʀuk.
=== Noun ===
buruk (Javanese script ꦧꦸꦫꦸꦏ꧀)
a kind of chicken disease
=== Further reading ===
“buruk”, in Javanese-Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Jawa-Indonesia] (in Javanese), Yogyakarta, Indonesia: The Linguistic Center of Yogyakarta Special [Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta], 2023.
== Malay ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayic *buruk, from Proto-Malayo-Polynesian *buʀuk, from Proto-Austronesian *buʀuk (“rotten; bad character”).
=== Pronunciation ===
(Johor-Selangor) IPA(key): /burok/
(Riau-Lingga) IPA(key): /burʊk/
Rhymes: -urok, -rok, -ok
=== Adjective ===
buruk (Jawi spelling بوروق, comparative lebih buruk, superlative paling buruk)
old, rotten (as in wood or metal)
decayed (of fruit or food)
(figurative) bad (of character)
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
Indonesian: buruk
→ Cebuano: bulok
→ Tagalog: bulok
=== References ===
“buruk”, in Kamus Dewan [The Institute Dictionary] (in Malay), Fourth edition, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2005, →ISBN
"buruk" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
== Sundanese ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayo-Polynesian *buʀuk, probably via Malay buruk.
=== Adjective ===
buruk (Sundanese script ᮘᮥᮛᮥᮊ᮪)
decayed
rotten
== Turkish ==
=== Etymology ===
Inherited from Ottoman Turkish بوروق (buruk); equivalent to bur- (“to twist, wring”) + -uk.
=== Adjective ===
buruk
acrid, pungent, subacid, having a strong taste that stings the tongue
Synonym: kekre
twisted, winding, tortile, distorted, contorted, bent out of shape
Synonym: burulmuş
offended, hurt, feeling emotional pain
Synonyms: güçenmiş, incinmiş
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“buruk”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Ayverdi, İlhan (2010), “buruk”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
Çağbayır, Yaşar (2007), “buruk”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 705