bureau
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French bureau, earlier "coarse cloth (as desk cover), baize", from Old French burel (“woolen cloth”), diminutive of *bure (compare Middle French bure (“coarse woolen cloth”), French bourre (“hair, fluff”)), from Late Latin burra (“wool, fluff, shaggy cloth, coarse fabric”); akin to Ancient Greek βερβέριον (berbérion, “shabby garment”). Doublet of burel and borrel, taken from Old French.
=== Pronunciation ===
(UK) enPR: byo͝orʹō, byo͝orʹə, IPA(key): /ˈbjʊ.ɹəʊ/, /ˈbjʊ.ɹə/
(US) enPR: byərʹō, byərʹə, IPA(key): /ˈbjʊ.ɹoʊ/, /ˈbjʊ.ɹə/, /ˈbjɝ.oʊ/, /ˈbjɝ.ə/
Rhymes: -ʊəɹəʊ, -ʊəɹə
=== Noun ===
bureau (plural bureaus or bureaux)
An administrative unit of government; office.
Synonyms: bu, bu.
An organization or office for collecting or providing information or news.
An office (room where clerical or professional duties are performed).
(chiefly British) A desk, usually with a cover and compartments that are located above the level of the writing surface rather than underneath, and often used for storing papers.
(Northeastern US) A chest of drawers for clothes.
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Translations ====
==== Further reading ====
William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “bureau”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
“bureau”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
== Danish ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French bureau.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /byˈʁo/, [pyˈʁ̞o̝]
=== Noun ===
bureau n (singular definite bureauet, plural indefinite bureauer)
bureau
==== Declension ====
=== Further reading ===
“bureau” in Den Danske Ordbog
== Dutch ==
=== Alternative forms ===
buro (superseded)
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French bureau, from Middle French burel, from Old French burel.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /byˈroː/
Rhymes: -oː
Hyphenation: bu‧reau
=== Noun ===
bureau n (plural bureaus, diminutive bureautje n)
(furniture) desk [from 18th c.]
Synonym: schrijftafel
(building) office, office building [from late 18th c.] (especially office buildings for writing and publishing journalism and literature, or the police station as a building)
Synonyms: bureel, kantoor
(non-commercial) agency (government organisation, such as a police station: "politiebureau"; a scientific or humanities research institute: "onderzoeksbureau"; political party think tank: "wetenschappelijk bureau")
(commercial) company (in design, engineering, journalism, communications, marketing, market/opinion research), agency (doing business for another, such as an advertising agency: "reclamebureau"; a news agency: "persbureau")
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Descendants ====
Afrikaans: buro
→ Caribbean Hindustani: buro
→ Indonesian: biro
→ Papiamentu: biroshi, birosji (from the diminutive)
→ Sranan Tongo: biro
== French ==
=== Etymology ===
Inherited from Old French burel, diminutive of *bure (compare Middle French bure (“coarse woolen cloth”), French bourre (“hair, fluff”)), from Late Latin burra (“wool, fluff, shaggy cloth, coarse fabric”); akin to Ancient Greek βερβέριον (berbérion, “shabby garment”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /by.ʁo/
Rhymes: -o
Hyphenation: bu‧reau
=== Noun ===
bureau m (plural bureaux)
desk
office (room)
ticket office
the staff of an office
office; an administrative unit
(obsolete) frieze (coarse woolen cloth)
(computing, graphical user interface) desktop (on-screen background)
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Descendants ====
=== Further reading ===
“bureau”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French bureau.
=== Noun ===
bureau m (plural bureaux)
alternative form of birô
=== Further reading ===
“bureau”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“bureau”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“bureau”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026