bulang-sagwan

== Tagalog == === Alternative forms === bulang saguan — obsolete, Spanish-based spelling === Etymology === From bula (“bubble”) +‎ -ng- +‎ sagwan (“rowing”). The word evokes the image of rowing so hard that the water foams. === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /buˌlaŋ saɡˈwan/ [bʊˌlan̪ sɐɡˈwan̪] Rhymes: -an Syllabification: bu‧lang-sag‧wan === Noun === buláng-sagwán (Baybayin spelling ᜊᜓᜎᜅ᜔ᜐᜄ᜔ᜏᜈ᜔) (obsolete) hard rowing; forceful rowing ==== Derived terms ==== === Further reading === Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario tagálog-hispano (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila., page 154 Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por…, ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados.‎[1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.