bryggja
التعريفات والمعاني
== Faroese ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈpɹɪt͡ʃːa/
Rhymes: -ɪt͡ʃːa
Homophone: bryggjað
Hyphenation: bryg‧gja
=== Etymology 1 ===
From Old Norse brugga, from Proto-Germanic *brewwaną.
==== Verb ====
bryggja (third person singular past indicative bryggjaði, third person plural past indicative bryggjað, supine bryggjað)
(transitive) to brew
===== Conjugation =====
=== Etymology 2 ===
From Old Norse bryggja, from Proto-Germanic *brugjǭ.
==== Noun ====
bryggja f (genitive singular bryggju, plural bryggjur)
(nautical) quay, wharf
===== Declension =====
=== References ===
"bryggja" at Sprotin.fo
== Icelandic ==
=== Etymology ===
From Old Norse bryggja, from Proto-Germanic *brugjǭ.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈprɪcːa/
Rhymes: -ɪcːa
=== Noun ===
bryggja f (genitive singular bryggju, nominative plural bryggjur)
pier
==== Declension ====
== Middle Norwegian ==
=== Etymology ===
Possibly from an unattested Old Norse *bryggja, from Proto-Germanic *brewwaną (“to brew”), a class 2 strong verb. It would have been the verb of the actually attested Old Norse past participle brugginn. Compare with Old Swedish bryggia.
=== Verb ===
bryggja
to brew
==== Descendants ====
Norwegian Nynorsk: bryggja
=== References ===
“brygge” in The Bokmål Dictionary.
“bryggje” in The Nynorsk Dictionary.
== Norwegian Nynorsk ==
=== Etymology 1 ===
From Middle Norwegian bryggja (“to brew”), from the unattested infinitive Old Norse *bryggja of the actually attested past participle brugginn. From earlier Proto-Germanic *brewwaną (“to brew”), and ultimately from the Proto-Indo-European [Term?] root *bʰrewh₁- (“to boil, brew”).
==== Alternative forms ====
brygga, brygge, bryggje
==== Verb ====
bryggja (present tense bryggjer or bryggjar, past tense brygde or bryggja, passive infinitive bryggjast, present participle bryggjande, imperative brygg)
to brew
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
bryggja
(pre-2012 or dialectal) alternative form of bryggje
definite singular of bryggje
=== References ===
“bryggja” in The Nynorsk Dictionary.
== Old Norse ==
=== Etymology ===
From Proto-Germanic *brugjǭ, whence also English bridge.
=== Noun ===
bryggja f (genitive bryggju)
(nautical) pier, gangway
==== Declension ====
==== Related terms ====
brú
==== Descendants ====
Icelandic: bryggja
Faroese: bryggja
Norwegian Nynorsk: brygge, bryggje, brygga, bryggja
Norwegian Bokmål: brygge
Old Swedish: bryggia, ᛒᚱᛦᚵᚵᛁᛆSwedish: brygga
Danish: brygge
→ Middle English: brig, brigg, bryg, breggScots: brig, brigg, breeg→ English: brig, brigg
=== Further reading ===
Zoëga, Geir T. (1910), “bryggja”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press, page 74; also available at the Internet Archive