bruxa
التعريفات والمعاني
== Asturian ==
=== Noun ===
bruxa f (plural bruxes)
witch (person who uses magic)
== Galician ==
=== Etymology ===
Attested since circa 1750. Uncertain. Possibly from Iberian/Celtiberian *bruxtia (compare Portuguese, Mirandese, Aragonese, and Asturian bruxa; Spanish bruja; Catalan bruixa and Occitan bruèissa), from Proto-Celtic *brixtā (“spell, magic”) (compare Old Irish bricht (“charm”), Old Breton brith (“magic”))
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈbɾuʃɐ]
=== Noun ===
bruxa f (plural bruxas, masculine bruxo, masculine plural bruxos)
witch, hex
Synonyms: meiga, feiticeira, saga, antaruxa, xugota, distria, sursuncorda, bencedeira, nubeira, chamorra, croucha, lurpia, lumia
(rare) demon, spirit; enchantment
ratfish
brittle star
==== Derived terms ====
bruxaria
bruxedo
=== References ===
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “bruxa”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “bruxa”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “bruxa”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== Italian ==
=== Verb ===
bruxa
inflection of bruxare:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Uncertain. Possibly from Iberian/Celtiberian *bruxtia (compare Galician, Mirandese, Aragonese, and Asturian bruxa; Spanish bruja; Catalan bruixa and Occitan bruèissa), from Proto-Celtic *brixtā (“spell, magic”) (compare Old Irish bricht (“charm”), Old Breton brith (“magic”)). It could instead be akin to a different Celtic word such as Old Irish Brigit (literally “high, exalted”).
=== Pronunciation ===
Hyphenation: bru‧xa
=== Noun ===
bruxa f (plural bruxas, masculine bruxo, masculine plural bruxos)
witch
an evil woman
Synonyms: estria, feiticeira
==== Derived terms ====
bruxaria
vassoura-de-bruxa
==== Descendants ====
Kabuverdianu: bruxa
=== Further reading ===
bruxa on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia pt
“bruxa”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“bruxa”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026