broder
التعريفات والمعاني
== Cornish ==
=== Etymology ===
From Middle Cornish broder, bruder, from Old Cornish broder, from Proto-Brythonic *brọdr, from Proto-Celtic *brātīr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr. Cognate with Breton breur, Irish bráthair, Manx braar, Scottish Gaelic bràthair, and Welsh brawd.
=== Pronunciation ===
(Revived Middle Cornish) IPA(key): [ˈbrɔdɛr]
(Revived Late Cornish) IPA(key): [ˈbrɔdɐr]
=== Noun ===
broder m (plural breder)
brother
==== Coordinate terms ====
==== Derived terms ====
=== Mutation ===
== Danish ==
=== Etymology ===
From Old Danish brothær, from Old Norse bróðir (“brother”), from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈb̥ʁoːðɐ]
=== Noun ===
broder c (singular definite broderen, plural indefinite brødre)
(now formal) brother (male sibling)
==== Inflection ====
==== Alternative forms ====
bror
==== Derived terms ====
==== See also ====
fader
moder
søster
== French ==
=== Etymology ===
Inherited from Old French brosder, from Gothic *𐌱𐍂𐌿𐌶𐌳𐍉𐌽 (*bruzdōn).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /bʁɔ.de/
=== Verb ===
broder
to embroider
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
broderie
brodeur
brodeuse
=== Further reading ===
“broder”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
=== Anagrams ===
border, rebord
== Middle English ==
=== Noun ===
broder
alternative form of brother
1485, Thomas Malory, Le Morte Darthur, Book Two Capitulum ix
== Norman ==
=== Alternative forms ===
broudaïr (Guernsey)
=== Etymology ===
From Old French brosder, from Gothic *𐌱𐍂𐌿𐌶𐌳𐍉𐌽 (*bruzdōn).
=== Verb ===
broder (gerund brod'die)
(Jersey) to embroider
==== Related terms ====
brod'die (“embroidery”)
== Norwegian Bokmål ==
=== Etymology 1 ===
From Old Norse bróðir (“brother”), from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.
==== Alternative forms ====
bror
==== Noun ====
broder m (definite singular broderen, indefinite plural brødre, definite plural brødrene)
a brother
===== Derived terms =====
brodermord
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
broder
imperative of brodere
=== References ===
“broder” in The Bokmål Dictionary.
== Norwegian Nynorsk ==
=== Alternative forms ===
bror
=== Etymology ===
From Old Norse bróðir (“brother”), from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.
=== Noun ===
broder m (definite singular broderen, indefinite plural brødrar, definite plural brødrane)
a brother
==== Derived terms ====
brodermord n
=== References ===
“broder” in The Nynorsk Dictionary.
== Old French ==
=== Alternative forms ===
brosder, brouder
=== Etymology ===
From Gothic *𐌱𐍂𐌿𐌶𐌳𐍉𐌽 (*bruzdōn).
=== Verb ===
broder
to embroider
==== Conjugation ====
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-d, *-ds, *-dt are modified to t, z, t. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
==== Derived terms ====
embrosder
==== Descendants ====
Middle French: broder
French: broder
→ Danish: brodere
Norman: broder (Jersey), broudaïr (Guernésiais)
Picard: border
→? Middle English: broiden, brouden (partially, merged with Old English brogden)
→⇒ Irish: bródáil
⇒ Irish: bróidnigh
== Scots ==
=== Noun ===
broder
alternative form of brither
=== References ===
“broder, n.”, in The Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries, 2004–present, →OCLC, retrieved 23 May 204, reproduced from William A[lexander] Craigie, A[dam] J[ack] Aitken [et al.], editors, A Dictionary of the Older Scottish Tongue: […], Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 1931–2002, →OCLC.
== Swedish ==
=== Alternative forms ===
bror
=== Etymology ===
From Old Swedish brōþir, from Old Norse bróðir, from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /²bruːdɛr/, [ˈbruːˌdər]
Rhymes: -uːdɛr
=== Noun ===
broder c
(somewhat solemn) a brother (this is the original form more commonly contracted to bror)
Synonyms: bror, (colloquial) brorsa
a brother, a friar, a monk, a male member of a religious community
(slang) brother (usually friendly or familiar term of address for a male, as an (emphatic) form of bror)
Synonym: bror
==== Declension ====
==== Related terms ====
==== See also ====
syskon (“sibling”)
syster (“sister”)
=== References ===
broder in Svensk ordbok (SO)
broder in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
broder in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)