brach
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology 1 ===
From Late Middle English brache (“hunting dog, especially a small scent hound; female dog, bitch (?); lapdog (?)”), probably a back-formation from Old French brachès, brachez, the plural of brachet (“female scent hound”), a diminutive of brac, from Old High German braccho, bracco, bracko (“scent hound”) (modern German Bracke); further etymology uncertain, possibly from Proto-Germanic *brēkijaną (compare Latin fragrō (“to emit a smell”), Middle High German bræhen (“to smell (something); to use the sense of smell; to have a (bad) smell”)), from Proto-Indo-European *bʰreHg- (“to have a strong odour, to smell”).
==== Pronunciation ====
(Received Pronunciation, General American) IPA(key): /bɹæt͡ʃ/
Rhymes: -ætʃ
==== Noun ====
brach (plural brachs or braches) (archaic)
(chiefly hunting) Originally, a synonym of scent hound (“a hunting dog that tracks prey using its sense of smell rather than by its vision”); later, any female hound; a bitch hound.
Synonym: (obsolete) brachet
(derogatory) A despicable or disagreeable woman; a bitch.
===== Translations =====
=== Etymology 2 ===
Clipping of brach(iopod).
==== Pronunciation ====
(Received Pronunciation, General American) IPA(key): /bɹæk/
Rhymes: -æk
==== Noun ====
brach (plural brachs)
(paleontology, informal) Clipping of brachiopod.
===== Translations =====
=== References ===
=== Further reading ===
scent hound on Wikipedia.Wikipedia
“brach, n.”, in Collins English Dictionary.
=== Anagrams ===
B.Arch., Barch
== Czech ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Czech brach. By surface analysis, bratr (“brother”) + -ch.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈbrax]
Hyphenation: brach
=== Noun ===
brach m anim
(colloquial) bro
(colloquial) guy
==== Declension ====
=== Further reading ===
“brach”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
“brach”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
“brach”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
== German ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /braːx/, [bʁaːχ]
=== Etymology 1 ===
Backformation from brachliegen, from in Brache liegen, from the noun Brache (“fallow land, fallowness”). Cognate with Dutch braak. Related with brechen (etymology 2).
==== Adjective ====
brach (strong nominative masculine singular bracher, not comparable)
fallow
Synonyms: unbestellt, unbebaut
===== Declension =====
===== Derived terms =====
Brachland
===== Related terms =====
Brache
brachliegen (brach liegen)
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
brach
first/third-person singular preterite of brechen
== Irish ==
=== Etymology 1 ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
==== Noun ====
brach m (genitive singular bracha)
pus
discharge from eyes during sleep
===== Declension =====
===== Derived terms =====
brachaí (“bleary”, adjective) (of eyes)
brachshúileach (“blear-eyed”, adjective)
=== Etymology 2 ===
==== Noun ====
brach f (genitive singular braiche)
alternative form of braich (“malt”)
===== Declension =====
==== Verb ====
brach (present analytic brachann, future analytic brachfaidh, verbal noun brachadh, past participle brachta)
(ambitransitive) alternative form of braich (“malt”)
===== Conjugation =====
=== Mutation ===
=== Further reading ===
Ó Dónaill, Niall (1977), “brach”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
== Middle High German ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (before 13th CE) /ˈbrax/
=== Verb ===
brach
first/third-person singular preterite indicative of brëchen
== Old Czech ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (13th CE) /ˈbrax/
IPA(key): (15th CE) /ˈbrax/
=== Etymology 1 ===
==== Verb ====
brach
first-person singular aorist of bráti
=== Etymology 2 ===
From bratr + -ch.
==== Noun ====
brach m pers
diminutive of bratr
brother
friend
lover
===== Declension =====
===== Derived terms =====
===== Descendants =====
Czech: brach
==== References ====
Jan Gebauer (1903–1916), “brach”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
== Polish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbrax/
Rhymes: -ax
Syllabification: brach
=== Etymology 1 ===
Clipping of brat + -ch.
==== Noun ====
brach m pers
(colloquial) bro (comrade or friend)
Coordinate term: siora
===== Declension =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
brach m inan
locative plural of ber
Synonym: berach
=== Further reading ===
brach in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
brach in Polish dictionaries at PWN