boya

== Asturian == === Noun === boya f (plural boyes) bubble buoy == Azerbaijani == === Etymology === From Proto-Turkic *boda- (“paint, dye”). Doublet of boyaq. === Pronunciation === === Noun === boya (definite accusative boyanı, plural boyalar) color Synonym: rəng dye ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== boyamaq, boyalamaq (“to paint”) boyaçı == Bangi == === Verb === boya to refuse == Crimean Tatar == === Etymology === From Proto-Turkic *bodog (“paint, dye”). === Noun === boya (accusative [please provide], plural [please provide]) paint, pigment ==== Declension ==== === References === “boya”, in Luğatçıq (in Russian) == Hungarian == === Etymology === boy (“bellboy”) +‎ -a (“his/her”, possessive suffix) === Pronunciation === IPA(key): [ˈbojɒ] Hyphenation: bo‧ya === Noun === boya third-person singular single-possession possessive of boy ==== Declension ==== == Japanese == === Romanization === boya Rōmaji transcription of ぼや == Lingala == === Etymology === Borrowed from Bangi boya. === Verb === -boya (infinitive koboya) to refuse == Makasar == === Pronunciation === IPA(key): [ˈboja] === Verb === boya (Lontara spelling ᨅᨚᨐ, semi-transitive a'boya) (transitive) to look for == Sotho == === Verb === boya to return Synonym: kgutla == Spanish == === Pronunciation === Rhymes: -oʝa Syllabification: bo‧ya === Etymology 1 === From Frankish *baukn. ==== Noun ==== boya f (plural boyas) buoy ===== Derived terms ===== === Etymology 2 === ==== Verb ==== boya inflection of boyar: third-person singular present indicative second-person singular imperative === Further reading === “boya”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025 == Swahili == === Etymology === Borrowed from Portuguese boia. === Pronunciation === === Noun === boya class V (plural maboya class VI) buoy (Mombasa) float used to hold up a fishing net === References === == Tagalog == === Etymology === Borrowed from Spanish boya. === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈboja/ [ˈboː.jɐ] Rhymes: -oja Syllabification: bo‧ya === Noun === boya (Baybayin spelling ᜊᜓᜌ) buoy Synonyms: palutang, bataw === Anagrams === yabo, aboy, bayo == Tooro == === Etymology === (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) === Pronunciation === IPA(key): /βója/ === Verb === -boya (infinitive okuboya) (intransitive) to smell good Coordinate term: -nunka ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== Verbal derivations: Applicative: -boyera Long causative: -boyesa === References === Kaji, Shigeki (2007), A Rutooro Vocabulary‎[1], Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), →ISBN, page 240 Rubongoya, L. T. (2013), Katondogorozi y'Orunyoro-Rutooro n'Orungereza [Runyoro–Rutooro-English and English-Runyoro–Rutooro dictionary]‎[2], Kampala: Modrug Publishers, →ISBN, page 27 == Turkish == === Etymology === From Ottoman Turkish بویا (boya, “paint, dye, color”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (boyaɣ, “dye”), from earlier *boδaɣ, from Proto-Turkic *bodog (“paint, dye”), derived from Proto-Turkic *boda- (“to paint, dye”) (see boya-). Cognate with Old Uyghur [script needed] (boduɣ, “dye”), Karakhanid [script needed] (boδoɣ, “dye”), Bashkir буяу (buyaw), Kazakh бояу (boäu), Kyrgyz боё (boyo). Compare Mongolian будаг (budag), a Turkic borrowing. See also the following words, all borrowed from Turkish: Northern Kurdish boyax and Zazaki boye. === Pronunciation === IPA(key): /bojɑ/ === Noun === boya (definite accusative boyayı, plural boyalar) color Synonym: renk dye tint, hue paint ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== → Northern Kurdish: boyax → Zazaki: boye === Further reading === “boya”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu Ayverdi, İlhan (2010), “boya”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı Nişanyan, Sevan (2002–), “boya”, in Nişanyan Sözlük == Yoruba == === Alternative forms === bọ́yá === Etymology === From bí +‎ ó +‎ yá === Pronunciation === IPA(key): /bó.já/ === Adverb === bóyá perhaps, maybe