borjú
التعريفات والمعاني
== Hungarian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Oghur before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), from Proto-Turkic *buŕagu. Compare Chuvash пӑру (păru, “calf”), Old Turkic 𐰉𐰆𐰕𐰍𐰆 (b¹uzǧu /buzaɣu/), Ottoman Turkish بوزاغو (buzağı, “calf”). The word can also be found in the Mongolic languages. The form that arrived in the Hungarian language was probably *buraɣu.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈborjuː], [ˈborju]
Hyphenation: bor‧jú
Rhymes: -juː, -ju
=== Noun ===
borjú (plural borjúk or borjak)
calf (young cow or bull)
calf (the young of another large mammal, such as a deer, roe, bison, giraffe, elephant, whale, seal, hippopotamus, etc.)
synonym of borjúhús (“veal”, the flesh of a calf [i.e. a young bovine] used for food)
==== Usage notes ====
There are two forms for the possessive third-person with different meanings. Singular:
a tehén borja ― the calf of the cow (the mother)
a gazda borjúja ― the calf of the farmer (the owner)
Plural:
a tehén borjai ― the calves of the cow
a gazda borjúi ― the calves of the farmer
==== Declension ====
In relation to its biological parents:
==== Derived terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
borjú in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
borjú in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).