bolla
التعريفات والمعاني
== Albanian ==
=== Noun ===
bolla
inflection of bollë:
definite nominative singular
indefinite nominative/accusative plural
== Catalan ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central, Balearic) [ˈbo.ʎə]
IPA(key): (Valencia) [ˈbo.ʎa]
=== Etymology 1 ===
Inherited from Latin bulla. Doublet of butlla and bola.
==== Noun ====
bolla f (plural bolles)
stamp, seal
===== Synonyms =====
(official seal): butlla
===== Derived terms =====
bollar
==== Further reading ====
“bolla”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
bolla
inflection of bollar:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
== Finnish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbolːɑ/, [ˈbo̞lːɑ̝]
Rhymes: -olːɑ
Syllabification(key): bol‧la
Hyphenation(key): bol‧la
=== Noun ===
bolla (slang)
alternative form of polla (“head”)
==== Declension ====
== Icelandic ==
=== Etymology 1 ===
From the same source as bolli (“drinking cup, bowl”), similar to Danish bolle.
==== Pronunciation ====
IPA(key): /ˈpɔlːa/
Rhymes: -ɔlːa
==== Noun ====
bolla f (genitive singular bollu, nominative plural bollur)
bun, roll (round bread)
(specifically) a bun of the type eaten on bolludagur, with cream and jam in between halves, and sometimes with chocolate on top
a ball made from minced meat, fish, etc.; meatball, fishball
punch (a mix of alcohol, fruit, and fruit juice, served in a large bowl)
(colloquial, derogatory) a fat person; fatso, tubby
===== Declension =====
==== Interjection ====
bolla!
an exclamation that children shout on bolludagur while spanking their parents to demand buns
==== Verb ====
bolla (weak verb, third-person singular past indicative bollaði, supine bollað)
on bolludagur (Shrove Monday), to spank someone (shouting bolla! bolla! bolla! for every hit), to get a bun (bolla) for each hit (usually done by children to their parents, using specially made decorated paddles)
===== Conjugation =====
==== Derived terms ====
bolludagur
fiskibolla
kjötbolla
=== Etymology 2 ===
See bolli.
==== Pronunciation ====
IPA(key): /ˈpɔtla/
Rhymes: -ɔtla
==== Noun ====
bolla
indefinite accusative singular of bolli
indefinite dative singular of bolli
indefinite genitive singular of bolli
indefinite accusative plural of bolli
indefinite genitive plural of bolli
== Irish ==
=== Etymology ===
From English bowl.
=== Noun ===
bolla m (genitive singular bolla, nominative plural bollaí)
(sports) bowl
==== Declension ====
==== Derived terms ====
bolla cloiche (“casting-stone”)
==== Related terms ====
bollán m (“large round stone, boulder”)
=== Mutation ===
=== References ===
Ó Dónaill, Niall (1977), “bolla”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
== Italian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbol.la/
Rhymes: -olla
Hyphenation: ból‧la
=== Etymology 1 ===
From Latin bulla.
==== Noun ====
bolla f (plural bolle)
bubble
blister
Synonym: vescica
papal bull; seal
bill; note (paper money)
===== Derived terms =====
bolletta
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
bolla
inflection of bollare:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
=== Etymology 3 ===
==== Verb ====
bolla
inflection of bollire:
first/second/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
=== Anagrams ===
ballo, ballò
== Old English ==
=== Etymology ===
From Proto-Germanic *bullô. Cognate with Middle Dutch bolle (Dutch bol), Old Norse bolli, Old High German bolla.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbol.lɑ/, [ˈboɫ.ɫɑ]
=== Noun ===
bolla m (nominative plural bollan)
bowl
==== Declension ====
Weak:
==== Descendants ====
Middle English: bolle
English: bowl
Scots: boll, bow, (?) bowie
→ Proto-Brythonic:
Breton: bolenn
Welsh: powlen
→ Middle French: bolle
French: bol→ Catalan: bol→ Greek: μπολ (bol)
== Swedish ==
=== Etymology ===
boll (“ball”) + -a
=== Verb ===
bolla (present bollar, preterite bollade, supine bollat, imperative bolla)
to play with a ball (for example by bouncing it)
(figuratively) to pass something over or between
(figuratively) to juggle (numbers or the like)
==== Conjugation ====
==== See also ====
bollplank
=== References ===
bolla in Svensk ordbok (SO)
bolla in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
bolla in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)