bocian

== Old English == === Etymology === From Proto-Germanic *bōkōną. === Pronunciation === IPA(key): /ˈboː.ki.ɑn/ === Verb === bōcian to give by charter, to charter ==== Conjugation ==== ==== Descendants ==== Middle English: booken, boken English: book Scots: buik, beuk == Old Polish == === Etymology === Inherited from Proto-Slavic *botьjanъ. First attested in 1471. === Pronunciation === IPA(key): (10th–15th CE) /bɔt͡ɕʲaːn/ IPA(key): (15th CE) /bɔt͡ɕʲɒn/ === Noun === bocian m animacy unattested (related adjective bociani) (attested in Greater Poland) white stork (Ciconia ciconia) (attested in Greater Poland) ibis Threskiornithidae ==== Descendants ==== Polish: bocian Silesian: boczōń === References === Boryś, Wiesław (2005), “bocian”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN Mańczak, Witold (2017), “bocian”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN Bańkowski, Andrzej (2000), “bocian”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish) Sławski, Franciszek (1958-1965), “bocian”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego K. Nitsch, editor (1953), “bocian”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 118 B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “bocian”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “bocian”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk == Polish == === Alternative forms === biocian, bocion (Middle Polish) bociąg (Przemyśl, Western Lublin, Turobin, Żółkiewka, Eastern Lublin, Żabno) bocoń (Chełmno-Dobrzyń, Western Kraków, Sławków, Podhale, Zakopane, Przemyśl, Podegrodzie) dziopán (Far Masovian, Kolno) boción (Central Greater Poland, Łuszkowo) bocuń (Western Kraków, Sławków) bôcoń (Western Kraków, Zebrzydowice) bocioj (Zagórze, Kasina Wielka) bocóń, boczóń (Podhale) baczoń (Biecz, Ropczyce) === Etymology === Inherited from Old Polish bocian. === Pronunciation === Rhymes: -ɔt͡ɕan Syllabification: bo‧cian Homophone: Bocian === Noun === bocian m animal (female equivalent bocianica, diminutive bocianek, related adjective bociani) stork (any bird of the genus Ciconia) Synonyms: see Thesaurus:bocian (Chełmno-Dobrzyń) stork (boy dressed as a stork at a New Year's Eve party) (Suwałki, Augustów Governorate) stork (stork-shaped doll attached to the shaft of a sleigh and driven around by young people on Shrove Tuesday) (children's folklore) stork (mythical bringer of babies to families) (Near Masovian, Łukowiec, in the plural) Common stork's-bill (Erodium cicutarium) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Collocations ==== === Further reading === bocian in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN bocian in Polish dictionaries at PWN Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “bocian”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish] “BOCIAN”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 19.12.2024 Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “bocian”, in Słownik języka polskiego Aleksander Zdanowicz (1861), “bocian”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861 J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bocian”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 179 Jan Karłowicz (1900), “bocian”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 95 == Slovak == === Etymology === Inherited from Proto-Slavic *botьjanъ. === Pronunciation === IPA(key): [ˈbɔt͡si̯an] === Noun === bocian m animal (female equivalent bocianica, relational adjective bocianí, diminutive bocianik) stork ==== Declension ==== === Further reading === “bocian”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026