bober
التعريفات والمعاني
== Polish ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ɔbɛr
Syllabification: bo‧ber
Homophone: Bober
=== Etymology 1 ===
See bób.
==== Noun ====
bober m inan
(regional or dialectal, Masovian Borderland, Łowicz) alternative form of bób
===== Declension =====
=== Etymology 2 ===
See bóbr.
==== Noun ====
bober m inan
(Podlachia, Zagórze) alternative form of bóbr
===== Declension =====
=== Further reading ===
bober in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
bober in Polish dictionaries at PWN
Jan Karłowicz (1900), “bóbr”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 111
Małgorzata Kapusta (2017), “bober”, in Mowa mieszkańców pogranicza Mazowsza (na przykładzie gminy Głowaczów w powiecie kozienickim) (in Polish), Warsaw: Elipsa, →ISBN, page 75
Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “bober”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 21
== Romanian ==
=== Etymology 1 ===
From bob + -er.
==== Noun ====
bober m (plural boberi)
bobsledder
===== Declension =====
=== Etymology 2 ===
Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *bobrъ.
==== Noun ====
bober m (plural boberi)
beaver
===== Declension =====
== Silesian ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish bóbr. Doublet of biber, a borrowing from German.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbɔ.bɛr/
Rhymes: -ɔbɛr
Syllabification: bo‧ber
=== Noun ===
bober m animal
beaver (mammal of the genus Castor)
Synonym: biber
==== Declension ====
=== Further reading ===
bober in dykcjonorz.eu
Bogdan Kallus (2020), “bóbr”, in Słownik Gōrnoślōnskij Gŏdki, IV edition, Chorzów: Pro Loquela Silesiana, →ISBN, page 221
Aleksandra Wencel (2023), “bober”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 68
Eugeniusz Kosmała (2023), “1706. bóbr”, in Dykcjōnôrz Polsko-Ślonskiy (in Silesian), b, page 72
== Slovene ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Slavic *bobrъ, from Proto-Indo-European *bʰébʰrus. First attested in the 16th century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /bòːbər/, /bɔ̀ːbər/
=== Noun ===
bọ́bər or bóbər m anim
beaver (animal)
==== Declension ====
=== Further reading ===
“bober”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2026