bloquear

== Galician == === Etymology === Borrowed from French bloquer. === Pronunciation === IPA(key): /blokeˈaɾ/ [blo.keˈaɾ] Rhymes: -aɾ Hyphenation: blo‧que‧ar === Verb === bloquear (first-person singular present bloqueo, first-person singular preterite bloqueei, past participle bloqueado) bloquear (first-person singular present bloqueio, first-person singular preterite bloqueei, past participle bloqueado, reintegrationist norm) (transitive) to block to block (physically), to barricade, to obstruct to jam, to wedge, to fix in place to freeze (e.g. prices) to block, to impede, to hinder (reflexive, of a computer program) To freeze, to lock up (reflexive) To become jammed ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== bloqueo desbloquear xeobloquear == Portuguese == === Alternative forms === blockear (Internet slang) === Etymology === Borrowed from Spanish bloquear, from French bloquer. === Pronunciation === Rhymes: -aʁ, -aɾ Hyphenation: blo‧que‧ar === Verb === bloquear (first-person singular present bloqueio, first-person singular preterite bloqueei, past participle bloqueado) to block ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “bloquear”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “bloquear”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2026 “bloquear”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “bloquear”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN “bloquear”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === Borrowed from French bloquer, and perhaps also English block. === Pronunciation === IPA(key): /blokeˈaɾ/ [blo.keˈaɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: blo‧que‧ar === Verb === bloquear (first-person singular present bloqueo, first-person singular preterite bloqueé, past participle bloqueado) (transitive) to block to block (physically), to barricade, to obstruct to jam, to wedge, to fix in place to freeze (e.g. prices) to block, to impede, to hinder, to stymie (reflexive, of a computer program) to freeze, to lock up (reflexive) to become jammed ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== → Portuguese: bloquear === Further reading === “bloquear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025