biskop
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From Afrikaans.
=== Noun ===
biskop (plural biskops)
Any member of the species Cymatoceps nasutus and Sparodon durbanensis of large gamefish of South Africa.
==== Derived terms ====
black biskop (Cymatoceps nasutus)
white biskop (Sparodon durbanensis, syn. Sparus durbanensis)
=== References ===
“biskop”, in OneLook Dictionary Search.
Cymatoceps on Wikispecies.Wikispecies
Sparodon durbanensis on Wikispecies.Wikispecies
Category:Cymatoceps nasutus on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons
Category:Sparodon durbanensis on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons
== Afrikaans ==
=== Etymology ===
From Dutch bisschop, from Middle Dutch bischop, from Old Dutch biskop, from Latin episcopus, from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbəskɔp/
=== Noun ===
biskop (plural biskoppe, diminutive biskoppie)
(Christianity) bishop; high-ranking priest of the Roman-Catholic and Anglican churches
(chess) bishop; chess piece that moves diagonally
either of two types of fish from the family Sparidae
==== Synonyms ====
(chess piece): loper
==== Related terms ====
(type of fish): bloubiskop, swartbiskop, witbiskop
== Danish ==
=== Etymology ===
From Old Norse biskup, from Latin episcopus (“overseer, supervisor”), from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos, “overseer”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /biskɔp/, [ˈb̥isɡ̊ʌb̥]
=== Noun ===
biskop c (singular definite biskoppen, plural indefinite biskopper)
bishop
==== Inflection ====
==== Synonyms ====
bisp
==== Further reading ====
biskop on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
== Indonesian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Dutch bisschop (“bishop”), from Middle Dutch bischop, from Old Dutch biskop, from Latin episcopus, from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos). Doublet of uskup.
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈbiskop/ [ˈbis.kɔp̚]
Rhymes: -iskop
Syllabification: bis‧kop
=== Noun ===
biskop (plural biskop-biskop)
(Christianity, Catholicism, informal) bishop
Synonyms: episkop, uskup, wali gereja
=== Further reading ===
“biskop”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Malay ==
=== Etymology ===
Borrowed from Dutch bisschop (“bishop”), from Middle Dutch bischop, from Old Dutch biskop, from Latin episcopus, from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos). Doublet of uskup.
=== Noun ===
biskop (Jawi spelling بيسکوڤ, plural biskop-biskop or biskop2)
(Christianity, Catholicism) bishop
Synonym: uskup
=== Further reading ===
"biskop" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
== Norwegian Bokmål ==
=== Etymology ===
From Old Norse biskup, from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos, “overseer”), from ἐπί (epí, “over”) + σκοπός (skopós, “watcher”), used in Greek and Latin both generally and as a title of civil officers.
=== Noun ===
biskop m (definite singular biskopen, indefinite plural biskoper, definite plural biskopene)
a bishop (church official, head of a diocese)
==== Derived terms ====
erkebiskop
fyrstbiskop
=== References ===
“biskop” in The Bokmål Dictionary.
== Norwegian Nynorsk ==
=== Etymology ===
From Old Norse biskup, from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos, “overseer”), from ἐπί (epí, “over”) + σκοπός (skopós, “watcher”), used in Greek and Latin both generally and as a title of civil officers.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbɪskʊp/, /²bɪskɔp/
=== Noun ===
biskop m (definite singular biskopen, indefinite plural biskopar, definite plural biskopane)
a bishop (church official, head of a diocese)
==== Synonyms ====
bisp
==== Derived terms ====
erkebiskop
fyrstbiskop
=== References ===
“biskop” in The Nynorsk Dictionary.
== Swedish ==
=== Etymology ===
From Old Swedish biskoper, biskuper (with more spellings), from Old Norse biskup, from Latin episcopus (“overseer, supervisor”), from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos, “overseer”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /²bɪsːˌkɔp/
=== Noun ===
biskop c
a bishop (church official)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
biskopat
biskopinna
biskoplig
=== References ===
biskop in Svensk ordbok (SO)
biskop in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
biskop in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
biskop in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
== West Frisian ==
=== Etymology ===
From Old Frisian biscop, from Latin episcopus, from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbɪs.kɔp/
=== Noun ===
biskop c (plural biskoppen)
bishop (high-ranking church leader)