binda
التعريفات والمعاني
== Elfdalian ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
=== Verb ===
binda
to bind, to tie
==== Conjugation ====
== Faroese ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈpɪnta/
Rhymes: -ɪnta
=== Verb ===
binda (third person singular past indicative bant, third person plural past indicative bundu, supine bundið)
to bind, to tie
to knit
==== Conjugation ====
== Gullah ==
=== Alternative forms ===
'binda, binduh
=== Etymology ===
From Vai 'binda ("anything that is carried by wind, sail").
=== Pronunciation ===
IPA(key): /bɪn.də/
=== Noun ===
binda
kite
=== References ===
Lorenzo Dow Turner, Africanisms in the Gullah Dialect (1969)
== Icelandic ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈpɪnta/
Rhymes: -ɪnta
=== Verb ===
binda (strong verb, third-person singular past indicative batt, third-person plural past indicative bundu, supine bundið)
to tie, to bind [with accusative]
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
band
== Italian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Old High German winda (“winch”), also wazzarwinda (“water powered winch”), ultimately from Proto-Germanic *windaną (“to wind”), cognate with German Winde.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbin.da/
Rhymes: -inda
Hyphenation: bìn‧da
=== Noun ===
binda f (plural binde)
jack (tool)
=== Anagrams ===
bandi, bandì
== Norwegian Bokmål ==
=== Alternative forms ===
bindene
=== Noun ===
binda n
definite plural of bind
== Norwegian Nynorsk ==
=== Noun ===
binda n
definite plural of bind
=== Verb ===
binda (present tense bind, past participle batt, supine bunde, past participle bunden, present participle bindande, imperative bind or bitt)
to bind; to put together in a cover
to bind; to compel
to tie; to fasten with ropes or strings
== Old Dutch ==
=== Etymology ===
From Proto-West Germanic *bindā.
=== Noun ===
binda f
band, hairband
strip
==== Inflection ====
==== Descendants ====
Middle Dutch: binde
Dutch: bind, biend (dialectal)
=== Further reading ===
“binda”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012
== Old Frisian ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-West Germanic *bindan, from Proto-Germanic *bindaną.
=== Verb ===
binda
to bind
==== Descendants ====
North Frisian:
Föhr-Amrum, Sylt: binj
Heligoland: bin
Mooring: bine
Saterland Frisian: biende
West Frisian: bine
== Old Norse ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-. Germanic cognates include Old English bindan (English bind), Old Saxon bindan (Low German binnen), Middle Dutch binden (Dutch binden), Old High German bintan (German binden), Gothic 𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 (bindan).
=== Verb ===
binda
to bind, tie
==== Conjugation ====
==== Descendants ====
=== Further reading ===
Zoëga, Geir T. (1910), “binda”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive
== Old Swedish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
=== Verb ===
binda
to bind, tie
==== Conjugation ====
==== Descendants ====
Swedish: binda
== Polish ==
=== Alternative forms ===
bieńda, bińda (Middle Polish)
=== Etymology ===
Borrowed from German Binde. First attested in 1534.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -inda
Syllabification: bin‧da
=== Noun ===
binda f
packthread, bookbinding twine (twine used to bind a book)
decorative book spine stripe (stripe used as decoration on the spine of a book)
paper bind, paper strap (material used to hold papers together)
(historical) moustache band (band used to hold one's moustache hair)
(historical) headband tiara, diadem (tiara in the shape of a band)
(Middle Polish) bandage
Synonym: bandaż
(Middle Polish) ribbon, tape (decorative material)
Synonym: bandaż
(Middle Polish) decorative headband
(Middle Polish) decorative headband
(Middle Polish) headcloth
(Middle Polish) ribbon worn by knights on their arms
(Middle Polish, heraldry) coat of arms element in the shape of a ribbon
(Middle Polish) narrow band of material i.e. wood
(Middle Polish, architecture) festoon
Synonym: feston
(Middle Polish) type of fish
==== Declension ====
==== Related terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
binda in Polish dictionaries at PWN
“BINDA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 31.05.2023
Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “binda”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861), “binda”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “binda”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 155
binda in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
== Swahili ==
=== Etymology ===
Borrowed from Gujarati ભીંડો (bhīṇḍo), Kachchi ભીંઢો (bhī̃ḍho).
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
binda class V (plural mabinda class VI)
okra, Abelmoschus esculentus
Synonym: bamia
=== References ===
== Swedish ==
=== Pronunciation ===
=== Etymology 1 ===
Inherited from Old Swedish binda, from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
==== Verb ====
binda (present binder, preterite band, supine bundit, imperative bind)
to tie (fasten with ropes or strings)
to bind (similar senses to English)
to retain (liquid)
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
===== See also =====
knyta
=== Etymology 2 ===
Calque of German Binde.
==== Noun ====
binda c
roller (bandage)
a pad, a sanitary pad, a sanitary napkin
Synonyms: dambinda, sanitetsbinda
===== Declension =====
===== Derived terms =====
===== See also =====
bandage
förband (“bandage”)
mensskydd (“menstrual hygiene product”)
=== References ===
binda in Svenska Akademiens ordböcker
Svensk MeSH