bilik
التعريفات والمعاني
== Azerbaijani ==
=== Alternative forms ===
bilgi
=== Etymology ===
From bil + -ik.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [biˈlic], [biˈlij], [biˈliç]
Hyphenation: bi‧lik
=== Noun ===
bilik (definite accusative biliyi, plural biliklər)
knowledge
==== Usage notes ====
Often used in plural.
==== Declension ====
==== Derived terms ====
biliklik (“encyclopedia”) (South Azerbaijani)
== Hungarian ==
=== Etymology ===
bili + -k (plural suffix)
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈbilik]
Hyphenation: bi‧lik
=== Noun ===
bilik
nominative plural of bili
== Indonesian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈbilɪk̚]
Hyphenation: bi‧lik
=== Etymology 1 ===
From Malay bilik, from Proto-Malayo-Polynesian *bilik.
==== Noun ====
bilik (plural bilik-bilik)
woven bamboo
Synonyms: gedek, sasak, tepas
booth:
an enclosure just big enough to accommodate one standing person
Synonyms: petak, pondok (Standard Malay)
chamber
(dated) room
Synonyms: kamar, ruang
(cardiology) ellipsis of bilik jantung
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
==== Noun ====
bilik (plural bilik-bilik)
unity of several family homes centered on the oldest child's house in Lampung
=== Further reading ===
“bilik”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Maguindanao ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayo-Polynesian *bilik.
=== Noun ===
bilik
room
== Malay ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bilik. Cognate of Javanese bilik.
=== Pronunciation ===
(schwa-variety) IPA(key): /ˈbilek/ [ˈbi.leʔ]
Rhymes: -ileʔ, -leʔ, -eʔ
(Baku) IPA(key): /ˈbilik/ [ˈbi.liʔ]
Rhymes: -iliʔ, -liʔ, -iʔ
Hyphenation: bi‧lik
=== Noun ===
bilik (Jawi spelling بيليق, plural bilik-bilik or bilik2)
A room (division in a building).
Synonym: kamar
A cabin of a junk.
An enclosure just big enough to accommodate one standing person; a booth.
Synonym: kamar
(obsolete) type of screen woven out of bamboo strips used to partition walls in houses and so on.
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
> Indonesian: bilik (inherited)
→ Arabic: بِلِّيج (billīj), بَالِج (bālij), بَلَنْج (balanj) — taṣḥīf, after Hindi पलंग (palaṅg, “bed”)→ Judeo-Arabic: כליג (balīj)
→ Portuguese: beliche→ Tetum: belixe
==== See also ====
ruang
=== References ===
Pijnappel, Jan (1875), “بيلق bilik”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 69
Wilkinson, Richard James (1901), “بيلق bilek”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 145
Wilkinson, Richard James (1932), “bilek”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume I, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 140
=== Further reading ===
"bilik" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
== Tausug ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayo-Polynesian *bilik.
=== Pronunciation ===
(Sinūgan Parianun) IPA(key): /bilik/ [bɪˈlik̚]
Rhymes: -ik
Syllabification: bi‧lik
=== Noun ===
bilik (Sulat Sūg spelling بِلِكْ)
room