bigos

== English == === Etymology === Borrowed from Polish bigos. === Noun === bigos (uncountable) A traditional Polish stew containing cabbage and meat ==== Translations ==== === Anagrams === Igbos, biogs == French == === Pronunciation === === Noun === bigos plural of bigo == Polish == === Etymology === Borrowed from German Beiguss (“sauce”), from bei- + Guss. First attested in 1534. === Pronunciation === Rhymes: -iɡɔs Syllabification: bi‧gos Homophone: Bigos === Noun === bigos m inan (diminutive bigosik, related adjective bigosowy) (uncountable) bigos (a traditional Polish stew containing cabbage and meat) (countable) bigos (single portion of this dish) (countable, colloquial, figuratively) commotion, stir niezły bigos ― quite a commotion prawdziwy bigos ― a real stir narobić bigosu ― to stir a commotion Ale narobiłeś bigosu! ― You've caused quite a commotion! (obsolete, uncountable) synonym of rzeź / siekanina (Middle Polish) bigos (dish (soup, broth, sauce) made of fish) (Middle Polish) leftover casserole (meal prepared from leftovers from previous dishes) (Middle Polish, card games) type of card game ==== Conjugation ==== Middle Polish: ==== Derived terms ==== ==== Collocations ==== ==== Descendants ==== → English: bigos → Kashubian: bigòs → Silesian: bigus, bigos, bigōs (Cieszyn) → Spanish: bigos → Swedish: bigos === References === === Further reading === bigos in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN bigos in Polish dictionaries at PWN Dorota Adamiec (01.12.2010), “BIGOS”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century] Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “bigos”, in Słownik języka polskiego Aleksander Zdanowicz (1861), “bigos”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861 Jan Karłowicz (1900), “bigos”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 85 Brückner, Aleksander (1927), “bigos”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna Mańczak, Witold (2017), “bigos”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN Bańkowski, Andrzej (2000), “bigos”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish) Dubisz, Stanisław, editor (2003), “bigos”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language]‎[2] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC == Silesian == === Pronunciation === IPA(key): /ˈbi.ɡɔs/ Rhymes: -iɡɔs Syllabification: bi‧gos === Noun === bigos m inan alternative form of bigus === Further reading === Henryk Jaroszewicz (2022), “bigos”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 64 Eugeniusz Kosmała (2023), Dykcjōnôrz Polsko-Ślonskiy (in Silesian), b, page 61 == Spanish == === Etymology === Borrowed from Polish bigos. === Pronunciation === IPA(key): /ˈbiɡos/ [ˈbi.ɣ̞os] Rhymes: -iɡos Syllabification: bi‧gos === Noun === bigos m (plural bigos) bigos (Polish stew dish) == Swedish == === Etymology === Borrowed from Polish bigos. === Noun === bigos c bigos (Polish stew) ==== Declension ====