bezpieczeństwo
التعريفات والمعاني
== Polish ==
=== Alternative forms ===
beśpieczeństwo (Middle Polish)
=== Etymology ===
From bezpieczny + -stwo. First attested in 1500–1547. Compare Kashubian bezpieczeństwò and Silesian bezpieczyństwo.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ɛɲstfɔ
Syllabification: bez‧pie‧czeń‧stwo
=== Noun ===
bezpieczeństwo n
safety, security (condition of being safe)
safety, security (feeling of being safe)
(colloquial) security agency (government organization that ensures safety)
(obsolete, medicine) immunity
Synonym: odporność
(Middle Polish) bravery
Synonyms: śmiałość, odwaga
(Middle Polish) certainty; reliability
(Middle Polish) recklessness, carelessness
Synonyms: lekkomyślność, niedbałość
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Collocations ====
=== Trivia ===
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), bezpieczeństwo is one of the most used words in Polish, appearing 10 times in scientific texts, 42 times in news, 28 times in essays, 2 times in fiction, and 1 time in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 83 times, making it the 765th most common word in a corpus of 500,000 words.
=== References ===
=== Further reading ===
bezpieczeństwo in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
bezpieczeństwo in Polish dictionaries at PWN
Barbara Rykiel-Kempf (19.04.2023), “BEZPIECZEŃSTWO”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “bezpieczeństwo”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861), “bezpieczeństwo”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bezpieczeństwo”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 129