beina
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
Inherited from Latin vāgīna. Doublet of vagina. Compare Spanish vaina.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central) [ˈbɛj.nə]
IPA(key): (Balearic) [ˈbəj.nə]
IPA(key): (Valencia) [ˈbej.na]
=== Noun ===
beina f (plural beines)
sheath, scabbard
(botany) pod
=== Further reading ===
“beina”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“beina”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“beina” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
“beina” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
== Faroese ==
=== Verb ===
beina (third person singular past indicative beindi, third person plural past indicative beint, supine beint)
to straighten, to tidy up
==== Conjugation ====
=== See also ===
beina fyri (to kill)
== Icelandic ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈpeiːna/
Rhymes: -eiːna
=== Verb ===
beina (weak verb, third-person singular past indicative beindi, supine beint)
to aim, to direct, to point [with dative]
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
beina máli til
beina skrifum til
== Norwegian Bokmål ==
=== Alternative forms ===
beinene
=== Noun ===
beina n
definite plural of bein
== Norwegian Nynorsk ==
=== Etymology 1 ===
==== Pronunciation ====
IPA(key): /ˈbɛɪːna/
==== Noun ====
beina n
definite plural of bein
=== Etymology 2 ===
==== Pronunciation ====
IPA(key): /²bɛɪːna/
==== Noun ====
beina f
definite singular of beine
== Old Norse ==
=== Etymology ===
From Proto-Germanic *bainijaną, from Proto-Germanic *bainaz.
=== Verb ===
beina (singular past indicative beindi, plural past indicative beindu, past participle beindr)
to stretch out, put into motion
to further, promote
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
beini m
beinir m
==== Descendants ====
Icelandic: beina
Faroese: beina
=== Further reading ===
Zoëga, Geir T. (1910), “beina”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive