barzo
التعريفات والمعاني
== Kashubian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Middle Polish barzo. Compare Slovincian barzô.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbar.zɔ/
Rhymes: -arzɔ
Syllabification: bar‧zo
=== Adverb ===
barzo (comparative barżi, superlative nôbarżi)
very
=== Further reading ===
Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “bardzo”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
“barzo”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
== Old Polish ==
=== Etymology ===
From barzy + -o. First attested in the 14th century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (10th–15th CE) /barzɔ/
IPA(key): (15th CE) /barzɔ/
=== Adverb ===
barzo
(attested in Lesser Poland, Sieradz-Łęczyca, Greater Poland, Masovia) very
Synonym: barz
(attested in Lesser Poland, Greater Poland) completely, entirely
well, correctly
quickly
a lot, much, many
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Descendants ====
Polish: bardzo, barzo (Middle Polish or Central Greater Poland), bardzoj (Podegrodzie)→ Kashubian: (through Middle Polish) barzo→ Slovincian: (through Middle Polish) barzô→ Ukrainian: ба́рдзо (bárdzo)
Silesian: bardzo, barzo
=== References ===
Boryś, Wiesław (2005), “bardzo”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
Sławski, Franciszek (1958-1965), “bardzo”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
Bańkowski, Andrzej (2000), “bardzo”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
Brückner, Aleksander (1927), “bardzo”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “(bardzo) bar-zo”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “(bardzo) barzo”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
== Polish ==
=== Pronunciation ===
(Middle Polish) IPA(key): /ˈbar.zɔ/
(Greater Poland):
(Central Greater Poland) IPA(key): [ˈbar.zɔ]
=== Adverb ===
barzo (not comparable)
(Middle Polish, Central Greater Poland) alternative form of bardzo (“very”)
(Middle Polish) fast, quickly
=== Further reading ===
Oskar Kolberg (1877), “barzo”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 17
== Romanian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈbarzo]
=== Noun ===
barzo f
vocative singular of barză
== Silesian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbar.zɔ/
Rhymes: -arzɔ
Syllabification: bar‧zo
=== Adverb ===
barzo
alternative form of bardzo
=== Further reading ===
barzo in silling.org
== Turkish ==
=== Etymology ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbaɾ.zo/
Hyphenation: bar‧zo
=== Noun ===
barzo (definite accusative barzoyu, plural barzolar)
(derogatory) boor
Synonyms: hödük, ayı, kıro
==== Declension ====