barok

== Danish == === Etymology === Borrowed from French baroque, from Portuguese barroco. === Adjective === barok baroque === Further reading === “barok” in Den Danske Ordbog == Dutch == === Etymology === Borrowed from French baroque, from Portuguese barroco. === Pronunciation === IPA(key): /baːˈrɔk/ Hyphenation: ba‧rok Rhymes: -ɔk === Proper noun === barok f (history) the Baroque (period) ==== Descendants ==== → Indonesian: barok → Papiamentu: baròk === Adjective === barok (comparative barokker, superlative barokst) baroque ==== Declension ==== == Indonesian == === Etymology === From Dutch barok, from French baroque, from Portuguese barocco, of uncertain ultimate origin, but possibly from Latin verruca (“wart”). === Pronunciation === IPA(key): [ˈba.rɔk̚] Hyphenation: ba‧rok === Noun === barok (plural barok-barok) (architecture, literature) Baroque, a period in western architecture, art and music from ca. 1600 to ca. 1760 CE a pearl of irregular shape === Further reading === “barok”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Polish == === Etymology === Borrowed from French baroque. === Pronunciation === IPA(key): /ˈba.rɔk/ Rhymes: -arɔk Syllabification: ba‧rok === Noun === barok m inan (historical, art) Baroque (A period in western architecture, art and music from ca. 1600 to ca. 1760 CE) (figuratively) baroqueness Synonym: barokowość Antonyms: ascetyzm, asceza ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === barok in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN barok in Polish dictionaries at PWN == Serbo-Croatian == === Pronunciation === IPA(key): /bǎrok/ Hyphenation: ba‧rok === Noun === bàrok m inan (Cyrillic spelling ба̀рок) Baroque ==== Declension ==== == Slovak == === Pronunciation === IPA(key): [ˈbarɔk] === Noun === barok m inan (relational adjective barokový) Baroque ==== Declension ==== === Further reading === “barok”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026 == Tagalog == === Etymology 1 === From comic character created by Filipino cartoonist Bert Sarile in 1973, Barok, who was depicted as a “pre-historic caveman”. Possibly influenced by English baroque. ==== Pronunciation ==== (Standard Tagalog) IPA(key): /baˈɾok/ [bɐˈɾok̚] Rhymes: -ok Syllabification: ba‧rok ==== Adjective ==== barók (Baybayin spelling ᜊᜇᜓᜃ᜔) (colloquial, slightly derogatory) speaking a language in a broken or unfluent manner (especially by a non-native speaker or someone with a speech disorder) ==== Noun ==== barók (Baybayin spelling ᜊᜇᜓᜃ᜔) (slang, dated) drug addict Synonym: adik === Etymology 2 === ==== Pronunciation ==== (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbaɾok/ [ˈbaː.ɾok̚] Rhymes: -aɾok Syllabification: ba‧rok ==== Noun ==== barok (Baybayin spelling ᜊᜇᜓᜃ᜔) small pillow Synonym: almowadilya === Etymology 3 === Borrowed from English baroque, from French baroque, from Portuguese barroco (“irregular pearl”). ==== Pronunciation ==== (Standard Tagalog) IPA(key): /baˈɾok/ [bɐˈɾok̚] Rhymes: -ok Syllabification: ba‧rok ==== Noun ==== barók (Baybayin spelling ᜊᜇᜓᜃ᜔) (art) Baroque === Further reading === “barok”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018 === Anagrams === barko, kobra