banqueta

التعريفات والمعاني

== Catalan == === Etymology === From banc +‎ -eta. === Pronunciation === IPA(key): (Northern) [bəŋˈke̞.tə] IPA(key): (Balearic) [bəŋˈkə.tə] IPA(key): (Central) [bəŋˈkɛ.tə] IPA(key): (Valencia, Northwestern) [baŋˈke.ta] === Noun === banqueta f (plural banquetes) diminutive of banca stool (a seat for one person without a back or armrest) (sports) bench (architecture) base === Further reading === “banqueta”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “banqueta”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “banqueta” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “banqueta”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) == Chavacano == === Etymology === Inherited from Spanish banqueta. === Pronunciation === IPA(key): /banˈketa/, [bãŋˈke.t̪a] Hyphenation: ban‧que‧ta === Noun === banqueta sidewalk == French == === Pronunciation === Homophones: banquetas, banquetât === Verb === banqueta third-person singular past historic of banqueter == Galician == === Etymology === From Middle French banquet. === Pronunciation === IPA(key): /baŋˈketa̝/ === Noun === banqueta f (plural banquetas) stool (a seat for one person without a back or armrest) Synonym: tallo === References === Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “banqueta”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “banqueta”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “banqueta”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Pronunciation === Hyphenation: ban‧que‧ta === Noun === banqueta f (plural banquetas) stool (a seat for one person without a back or armrest) Synonyms: banco, tamborete, banquinho === Further reading === “banqueta”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “banqueta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === From banca (“bench”) +‎ -eta (diminutive suffix). The sense of sidewalk comes from the platforms, like low benches, which were used for walking on streets aside houses. === Pronunciation === IPA(key): /banˈketa/ [bãŋˈke.t̪a] Rhymes: -eta Syllabification: ban‧que‧ta === Noun === banqueta f (plural banquetas) (furniture) footstool Synonyms: reposapiés, escabel, taburete (furniture) small bench (Guatemala, Mexico, Philippines) sidewalk Synonyms: acera, (Latin America) vereda, (Colombia) andén ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== → Tagalog: bangketa === Further reading === “banqueta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025