bandit
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Borrowed from Italian bandito (“outlawed”), a derivative of Italian bandire (“to ban”), from Late Latin bandīre, an alteration (due to Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽 (bandwjan, “to signal”)) of Late Latin bannīre (“to ban”), from Frankish *bannan (“to ban”). Doublet of bandito.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbændɪt/
=== Noun ===
bandit (plural bandits or (archaic) banditti)
One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.
An outlaw.
One who cheats others.
(military, aviation) An aircraft identified as an enemy, but distinct from "hostile" or "threat" in that it is not immediately to be engaged.
(sports, slang) A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.
(UK, slang, derogatory, dated) Synonym of arse bandit.
==== Synonyms ====
(one who robs others): See Thesaurus:thief
(outlaw): criminal, fugitive, outlaw
(one who cheats others): cheater
==== Derived terms ====
==== Translations ====
=== Verb ===
bandit (third-person singular simple present bandits, present participle banditing, simple past and past participle bandited)
(ambitransitive) To rob, or steal from, in the manner of a bandit.
=== References ===
=== Anagrams ===
IT Band, IT band
== Azerbaijani ==
=== Etymology ===
Borrowed from Russian банди́т (bandít), ultimately from Italian bandito.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [bɑnˈdit]
Hyphenation: ban‧dit
=== Noun ===
bandit (definite accusative banditi, plural banditlər)
bandit, outlaw
Synonym: soyğunçu
==== Declension ====
=== Further reading ===
“bandit” in Obastan.com.
== Catalan ==
=== Etymology ===
From bandir.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central, Balearic) [bənˈdit]
IPA(key): (Valencia) [banˈdit]
=== Noun ===
bandit m (plural bandits, feminine bandida, feminine plural bandides)
outlaw
==== Related terms ====
bàndol
=== Further reading ===
“bandit”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /bɑ̃.di/
Rhymes: -i
Homophone: bandits
=== Noun ===
bandit m (plural bandits)
bandit
des procédés de bandit ― dishonest practices
==== Derived terms ====
banditisme
bandit de grand chemin
bandit manchot
==== Descendants ====
→ German: Bandit→ Bulgarian: банди́т (bandít)→ Polish: bandyta
→ Norman: bandit
→ Romanian: bandit
=== Further reading ===
“bandit”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Dutch bandiet, from Middle French bandit, from Italian bandito.
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈbandit/ [ˈban.dɪt̪̚]
Rhymes: -andit
Syllabification: ban‧dit
=== Noun ===
bandit (plural bandit-bandit)
bandit
Synonyms: penjahat, pencuri
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“bandit”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Norman ==
=== Etymology ===
Borrowed from French bandit.
=== Noun ===
bandit m (plural bandits)
(Jersey) bandit
== Romanian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French bandit.
=== Noun ===
bandit m (plural bandiți)
bandit
==== Declension ====
== Serbo-Croatian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Italian bandito.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /bǎndiːt/
Hyphenation: ban‧dit
=== Noun ===
bàndīt m anim (Cyrillic spelling ба̀ндӣт)
bandit
==== Declension ====
=== References ===
“bandit”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
== Swedish ==
=== Noun ===
bandit c
(somewhat dated) a bandit, an outlaw (career criminal living outside of society, usually performing robberies or other violent crime, often in groups)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
enarmad bandit
==== See also ====
bov
brottsling
buse
förbrytare
gangster
kriminell
rånare
rövare
skurk
tjuv
==== References ====
“bandit”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
“bandit”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
“bandit”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)