bandeira

== Galician == === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese bandeira, of uncertain origin. Compare Portuguese bandeira, Spanish bandera, French bannière and Italian bandiera. === Pronunciation === IPA(key): /banˈdejɾa/ [ban̪ˈd̪ej.ɾɐ] Rhymes: -ejɾa Hyphenation: ban‧dei‧ra === Noun === bandeira f (plural bandeiras) flag regiment === References === Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “bandeira”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “bandeira”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “bandeira”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN “bandeira”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 “bandeira”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 == Mirandese == === Pronunciation === IPA(key): /bɐ̃ˈdejɾa/ [bɐ̃ˈd̪ɐj.ɾɐ] Rhymes: -ejɾa Syllabification: ban‧dei‧ra === Noun === bandeira f (plural bandeiras) flag == Old Galician-Portuguese == === Alternative forms === bãdeira, bãdeyra, bamdeira, bamdeyra, bandejra, bandera, bandeyra === Etymology === Unknown. Theories include: (Can this(+) etymology be sourced?) From Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰 (bandwa, “sign”); From Old Spanish vandera; From Old French bande (“band”); From banda +‎ -eira. === Noun === bandeira f (plural bandeiras) flag ==== Descendants ==== Fala: bandeira Galician: bandeira Portuguese: bandeira→ Ambonese Malay: bandera→ Gulf Arabic: بنديرة (bindēra)→ Malay: benderaIndonesian: bendera→ Omani Arabic: بنديرة→ Swahili: bendera === References === Cunha, Antônio Geraldo da (2020–2026), “bandeira”, in Vocabulário histórico-cronológico do português medieval [Historical and chronological vocabulary of Medieval Portuguese] (in Portuguese), Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “bandeira”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega == Portuguese == === Alternative forms === === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese bandeira, of uncertain origin. === Pronunciation === Rhymes: -ejɾɐ, (Portugal) -ɐjɾɐ Hyphenation: ban‧dei‧ra === Noun === bandeira f (plural bandeiras) flag (historical) each journey or travel of the bandeirantes (figuratively) motto; ideal Synonym: lema (figuratively) emblem Synonym: emblema (architecture) transom window (window above a door or another window) ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== === Further reading === “bandeira”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “bandeira”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026