ballen
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Verb ===
ballen
third-person plural present indicative of ballar
== Dutch ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbɑlə(n)/
Hyphenation: bal‧len
Rhymes: -ɑlən
=== Etymology 1 ===
From bal + -en.
==== Verb ====
ballen
(intransitive) to play with a ball
(transitive) to form into a ball or similar shape; to clasp, clench (into a fist)
(transitive, vulgar) to fuck
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
samenballen
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
ballen
plural of bal
as plurale tantum: gutts, courage, audacity
== German ==
=== Etymology ===
From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.
=== Pronunciation ===
=== Verb ===
ballen (weak, third-person singular present ballt, past tense ballte, past participle geballt, auxiliary haben)
to agglomerate
to bale
(fist) to clench
(clouds) to gather
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“ballen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“ballen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“ballen” in Duden online
“ballen” in OpenThesaurus.de
== Huave ==
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish ballena.
=== Noun ===
ballen
whale
=== References ===
Stairs Kreger, Glenn Albert; Scharfe de Stairs, Emily Florence; Olvaries Oviedo, Proceso; Ponce Villanueva, Tereso; Comonfort Llave, Lorenzo (1981), Diccionario huave de San Mateo del Mar (Serie de vocabularios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 24)[1] (in Spanish), México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, page 85
== Northern Sami ==
=== Pronunciation ===
(Kautokeino) IPA(key): /ˈpallen/
=== Verb ===
ballen
first-person singular past indicative of ballat
== Norwegian Bokmål ==
=== Noun ===
ballen m
definite singular of ball
== Norwegian Nynorsk ==
=== Noun ===
ballen m
definite singular of ball
== Swedish ==
=== Noun ===
ballen
definite singular of balle
(humorous) contraction of balkongen (“the balcony”)