baldear

== Portuguese == === Pronunciation === Hyphenation: bal‧de‧ar === Verb === baldear (first-person singular present baldeio, first-person singular preterite baldeei, past participle baldeado) to pour liquids from a container to another Synonyms: transvasar, trasfegar, estrufegar (intransitive) change (to transfer people or cargo to another vehicle) Synonym: transferir to wet, to water Synonyms: molhar, aguar to wash a ship's deck to shake Synonyms: balançar, sacudir, balouçar (North Brazil) to vomit to degrade morally Synonym: degenerar to fall Synonym: cair to lose one's job ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== balde baldeação === Further reading === “baldear”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “baldear”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === From balde. === Pronunciation === IPA(key): /baldeˈaɾ/ [bal̪.d̪eˈaɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: bal‧de‧ar === Verb === baldear (first-person singular present baldeo, first-person singular preterite baldeé, past participle baldeado) to hose down, wash (nautical) to bail out ==== Conjugation ==== === Further reading === “baldear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025