balay
التعريفات والمعاني
== Bikol Central ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /baˈlaj/ [baˈl̪aɪ̯]
Hyphenation: ba‧lay
=== Noun ===
baláy (Basahan spelling ᜊᜎᜌ᜔)
(archaic except Sorsogon) house; home
Synonym: harong
==== Derived terms ====
==== See also ====
== Binukid ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Noun ===
balay
house
== Cebuano ==
=== Alternative forms ===
bay — Metro Cebu
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Pronunciation ===
(Standard Cebuano) IPA(key): /baˈlaj/ [bɐˈl̪aɪ̯]
(Metro Cebu, Bohol, Leyte) IPA(key): /ˈbaj/ [ˈbaɪ̯]
(Surigaonon) IPA(key): /baˈjaj/ [bɐˈjaɪ̯]
Rhymes: -aɪ
Hyphenation: ba‧lay
=== Noun ===
baláy (Badlit spelling ᜊᜎᜌ᜔)
house
home base (in sports or children's games)
==== Quotations ====
For quotations using this term, see Citations:balay.
==== Derived terms ====
== Cuyunon ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Noun ===
balay
house
== Higaonon ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Noun ===
balay
house; home
== Hiligaynon ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /baˈlaj/ [baˈlaɪ̯]
Hyphenation: ba‧lay
=== Noun ===
baláy
home, house
building
==== Derived terms ====
== Ibanag ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Noun ===
baláy
house
== Ilocano ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /baˈlaj/ [bɐˈlaɪ̯]
Hyphenation: ba‧lay
=== Noun ===
baláy (plural balbalay, Kur-itan spelling ᜊᜎᜌ᜔)
house
==== Inflection ====
==== Derived terms ====
== Kinaray-a ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /baˈlaj/, [baˈlai̯]
Hyphenation: ba‧lay
=== Noun ===
baláy
house
== Masbatenyo ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Noun ===
baláy
house
== Remontado Agta ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Noun ===
baláy
house
== Sundanese ==
=== Etymology ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “probably from PMP *balaj ("boundary")”)
=== Noun ===
balay (Sundanese script ᮘᮜᮚ᮪)
stones about the size of a hand neatly arranged on the ground
a structure in the form of a small barrier or wall made by said stones
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
"balay" in Maman Sumantri; Atjep Djamaludin; Achmad Patoni; R.H. Moch. Koerdie; M.O. Koesman; Epa Sjafei Adisastra. (1985), Kamus Sunda-Indonesia [Sundanese-Indonesian Dictionary] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Department of Education and Culture of the Republic of Indonesia
"BALAJ", in Coolsma, S (1913), Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek (in Dutch), Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij
== Waray-Waray ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: ba‧lay
IPA(key): /ˈbalaj/, [ˈba.laɪ̯]
=== Noun ===
baláy
house