balans
التعريفات والمعاني
== Dutch ==
=== Etymology ===
From Middle Dutch balanse, from Old French balance, from Latin bilanx.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /baːˈlɑns/
Hyphenation: ba‧lans
Rhymes: -ɑns
=== Noun ===
balans f (plural balansen, diminutive balansje n)
balance, scales for weighing
equilibrium
balance sheet
type of bridge with counterweight
==== Derived terms ====
balanceren
machtsbalans
uitbalanceren
==== Related terms ====
weegschaal
evenwicht
==== Descendants ====
Afrikaans: balans
→ Caribbean Javanese: balans
→ Indonesian: balans
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Dutch balans, from Middle Dutch balanse, from Old French balance, from Latin bilanx.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈba.lans]
Hyphenation: ba‧lans
=== Noun ===
balans (plural balans-balans)
balance:
a pair of scales
Synonym: neraca
a state in which opposing forces harmonise; equilibrium
Synonyms: ekuilibrium, keseimbangan, kesetimbangan
(accounting) balance sheet: a list accounting for the debits on one side, and for the credits on the other
Synonym: neraca
=== Further reading ===
“balans”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Latin ==
=== Etymology ===
Present participle of bālō.
=== Participle ===
bālāns (genitive bālantis); third-declension one-termination participle
bleating, baaing
==== Declension ====
Third-declension participle.
1When used purely as an adjective.
=== References ===
“balans”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
== Middle English ==
=== Noun ===
balans
alternative form of balaunce
== Northern Kurdish ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ɑːns
=== Noun ===
balans f
balance (equilibrium)
==== Declension ====
== Polish ==
=== Etymology ===
Borrowed from French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx. Compare bilans.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈba.lans/
Rhymes: -alans
Syllabification: ba‧lans
=== Noun ===
balans m inan
(literally or figuratively) balance (something of equal weight used to provide equilibrium; counterweight)
balance wheel
Synonym: balansjer
(gymnastics) balance beam
Synonym: równoważnia
(photography, film, of color) balance
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
balans in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
balans in Polish dictionaries at PWN
== Romanian ==
=== Etymology ===
Back-formation from balansa. Doublet of balanță and bilanț.
=== Noun ===
balans n (plural balansuri)
balancing
==== Declension ====
== Serbo-Croatian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French balance.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /bǎlans/
Hyphenation: ba‧lans
=== Noun ===
bàlans m inan (Cyrillic spelling ба̀ланс)
balance (equilibrium)
==== Declension ====
=== References ===
“balans”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
== Swedish ==
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
balans c
balance (physical equilibrium)
(figuratively) balance (mental balance, power balance, ecological balance, balance of trade, etc. – similar usage to English)
balance (sense of balance)
(watchmaking) a balance
(accounting) balance
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
balansera
=== References ===
balans in Svensk ordbok (SO)
balans in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
balans in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
=== Anagrams ===
albans
== Turkish ==
=== Etymology ===
From French balance.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /baˈlɑns/
=== Noun ===
balans (definite accusative balansı, plural balanslar)
balance
Synonym: denge
==== Declension ====