baju

== English == === Etymology === From Malay baju. === Noun === baju (plural bajus) A traditional Malay jacket worn with a sarong. ==== Alternative forms ==== badjoe, badjoo, badju, bajoo (all archaic or dated) == Atong (India) == === Etymology === Cognate with Garo baju. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. === Noun === baju friend === References === van Breugel, Seino. 2015. Atong-English dictionary, second edition. Available online: https://www.academia.edu/487044/Atong_English_Dictionary. == Balinese == === Etymology === Borrowed from Malay baju, from Classical Persian بازو (bāzū, “upper arm”). === Noun === baju (Balinese script ᬩᬚᬸ) shirt (article of clothing) === Further reading === “baju”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali]. == Garo == === Etymology === (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) === Noun === baju friend == Iban == === Etymology === Borrowed from Malay baju, Borrowed from Classical Persian بازو (bāzū, “upper arm”). === Pronunciation === IPA(key): [ˈbad͡ʒu] Hyphenation: ba‧ju === Noun === baju top (clothing that covers upper body) == Indonesian == === Alternative forms === bajoe (1901–1947, 1947–1972) === Etymology === From Malay baju, from Classical Malay باجو (baju), from Classical Persian بازو (bāzū, “upper arm”), from Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (b-a-z-u /⁠bāzu⁠/), from Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”). Doublet of bahu. === Pronunciation === IPA(key): [ˈbad͡ʒu] Hyphenation: ba‧ju === Noun === baju (plural baju-baju) top (clothing that covers upper body) ==== Hypernyms ==== pakaian, busana, sandangan ==== Hyponyms ==== kemeja (“collared shirt”) ==== Derived terms ==== ==== Compounds ==== ==== See also ==== celana (“pants, trousers”) === Further reading === “baju”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Javanese == === Romanization === baju romanization of ꦧꦗꦸ == Lindu == === Noun === baju clothing == Makasar == === Etymology === From Classical Persian بازو (bāzū, “upper arm”). === Noun === baju shirt == Malay == === Etymology === Borrowed from Classical Persian بازو (bāzū, “upper arm”), from Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu), from Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”). === Pronunciation === (Baku, schwa-variety) IPA(key): /ˈbad͡ʒu/ [ˈba.d͡ʒu] Rhymes: -ad͡ʒu, -d͡ʒu, -u Hyphenation: ba‧ju === Noun === baju (Jawi spelling باجو, plural baju-baju or baju2) top: A garment worn to cover the torso. ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== > Indonesian: baju (inherited) > Peranakan Indonesian: bajoe (inherited) → Balinese: baju → Dutch: baadjeAfrikaans: baadjie→ Shona: bhachi→ Xhosa: ibhatyi→ Zulu: ibhantshi→ Papiamentu: bachi → English: baju → Ilocano: bado → Javanese: baju → Minangkabau: baju → Pattani Malay: باجو, บายฺู (baju) → Remontado Agta: badu → Sundanese: baju → Tagalog: baro → Urak Lawoi': บายฺู (baju) === References === === Further reading === "baju" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017 == Polish == === Pronunciation === IPA(key): /ˈba.ju/ Rhymes: -aju Syllabification: ba‧ju === Noun === baju m locative/vocative singular of baj == Serbo-Croatian == === Verb === baju (Cyrillic spelling бају) third-person plural present of bajati == Ternate == === Etymology === From Malay baju, from Classical Persian بازو (bāzū). === Pronunciation === IPA(key): [ˈba.d͡ʒu] === Noun === baju a shirt === References === Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh == West Makian == === Etymology === From Malay baju, possibly through Ternate baju. === Pronunciation === IPA(key): /ˈba.d͡ʒu/ === Noun === baju a dress a shirt === References === Clemens Voorhoeve (1982), The Makian languages and their neighbours‎[1], Pacific linguistics == Zay == === Noun === baju child === References === Initial SLLE Survey of the Zway Area by Klaus Wedekind and Charlotte Wedekind